Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أجد ذلك بالكاد أدلة قوية
Bulgarian[bg]
Едва ли бих го нарекъл реално.
Bosnian[bs]
Tesko bih to nazvao cvrstim.
Czech[cs]
Tomu říkáte konkrétní?
German[de]
Das ist nichts Konkretes.
Greek[el]
Δεν τα λες και χειροπιαστά στοιχεία.
English[en]
I'd hardly call that concrete.
Spanish[es]
Eso te parece concreto.
Finnish[fi]
Ei järin konkreettista.
Hebrew[he]
לא הייתי קורא לזה קונקרטי.
Croatian[hr]
Teško bih to nazvao čvrstim.
Hungarian[hu]
Ezt nem nevezném túl konkrétnak.
Italian[it]
Non lo definirei concreto.
Norwegian[nb]
Det vil jeg ikke kalle konkret.
Dutch[nl]
Dat noem ik niet concreet.
Portuguese[pt]
Dificilmente chamaria isso de concreto.
Romanian[ro]
Aș numi cu greu ca betonul.
Russian[ru]
Я бы не назвал это фактами.
Slovak[sk]
[ Smeje sa ] by som ťažko volať, že betón.
Serbian[sr]
Teško bih to nazvao čvrstim.
Swedish[sv]
Det kallar jag inte konkret.
Turkish[tr]
Ben buna pek somut demezdim.
Vietnamese[vi]
Khó mà có thể gọi đó là cụ thể.