Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази подпозиция не включва течните превръзки (подпозиция 3005 90 99).
Czech[cs]
Do této podpoložky nepatří tekuté obvazy (podpoložka 3005 90 99).
Danish[da]
Undtaget fra denne underposition er flydende forbindinger (pos. 3005 90 99).
German[de]
Nicht hierher gehören flüssige Verbände (Unterposition 3005 90 99).
Greek[el]
Η διάκριση αυτή δεν καλύπτει τους υγρούς επιδέσμους (διάκριση 3005 90 99).
English[en]
This subheading does not cover liquid dressings (subheading 3005 90 99).
Spanish[es]
Esta subpartida no comprende los apósitos líquidos (subpartida 3005 90 99).
Estonian[et]
Sellesse alamrubriiki ei kuulu vedelplaastrid (alamrubriik 3005 90 99).
Finnish[fi]
Tähän alanimikkeeseen eivät kuulu valmiit nestemäiset päällysteet (alanimike 3005 90 99).
French[fr]
Cette sous-position ne couvre pas les pansements liquides (sous-position 3005 90 99).
Croatian[hr]
Iz ovog se podbroja isključuje tekuće zavoje (podbroj 3005 90 99).
Hungarian[hu]
Nem ide tartoznak a folyékony sebkötözőszerek (3005 90 99 alszám).
Italian[it]
In tale sottovoce non rientrano le medicazioni liquide (sottovoce 3005 90 99).
Lithuanian[lt]
Šioje subpozicijoje neklasifikuojama skystoji tvarsliava (3005 90 99 subpozicija).
Maltese[mt]
Dan is-subtitlu ma jkoprix kisjiet likwidi (subtitlu 3005 90 99).
Dutch[nl]
Deze onderverdeling omvat geen vloeibaar verband (onderverdeling 3005 90 99).
Polish[pl]
Podpozycja ta nie obejmuje opatrunków w stanie ciekłym (podpozycja 3005 90 99).
Portuguese[pt]
Excluem-se desta subposição os pensos líquidos (subposição 3005 90 99).
Romanian[ro]
La această subpoziție nu se clasifică pansamentele lichide (subpoziția 3005 90 99).
Slovak[sk]
Do tejto podpoložky nepatria tekuté náplasti (podpoložka 3005 90 99).
Slovenian[sl]
Ta tarifna podštevilka ne zajema tekočih povojev (tarifna podštevilka 3005 90 99).
Swedish[sv]
Detta undernummer omfattar inte flytande förband (undernr 3005 90 99).