Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би сте се объркали.
Bosnian[bs]
Mozda ste pogrijesili.
Czech[cs]
Možná jste se přepočítal.
German[de]
Vielleicht haben Sie sich verzählt.
Greek[el]
Μάλλον κάνατε λάθος.
English[en]
Perhaps you miscounted.
Spanish[es]
¿Quizá contó mal?
Persian[fa]
شايد در شمارش اشتباه کرديد.
French[fr]
Vous avez peut-être mal compté.
Hebrew[he]
אולי טעית בספירה.
Croatian[hr]
Možda ste pogriješili.
Hungarian[hu]
Talán elszámolta.
Italian[it]
Forse ha contato male.
Dutch[nl]
Misschien heeft u niet goed geteld.
Polish[pl]
Być może się Pan pomylił?
Portuguese[pt]
Talvez tenha errado a conta.
Romanian[ro]
Poate aţi greşit..
Slovenian[sl]
Morda ste se zmotili.
Serbian[sr]
Možda ste pogrešili.
Turkish[tr]
Belki de yanlış hesapladınız.