Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wenn die Ordnungskräfte vordringen, was im Moment der Fall ist, wie man sieht, weichen die Studenten zurück und sammeln sich hinter den Barrikaden!
Greek[el]
Μόλις οι δυνάμεις της κυβέρνησης προσεγγίζουν, πράγμα που συμβαίνει αυτή τη στιγμή, οι φοιτητές κάνουν ένα βήμα πίσω και ανασυντάσσονται πίσω από τα οδοφράγματα.
English[en]
Once the forces of government approach, what is actually happening right now, the students step back and regroup behind the barricades.
Estonian[et]
Kui valitsuse jõud tulevad, mis praegu just toimubki, tudengid taganevad ja kogunevad barrikaadidele.
French[fr]
lorsque les forces de l'ordre avancent, ce qui est le cas actuellement, les étudiants reculent et se regroupent derrière les barricades.
Romanian[ro]
când politia înainteaza, cum este în prezent cazul, studentii se retrag pentru a se regrupa în spatele baricadei, pentru a relua atacul.
Serbian[sr]
kad policija napreduje, kao što to radi sada, studenti se grupišu iza barikada.