Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Килими (подови), Килими, черги и изтривалки, Рогозки,черги, килимчета, Рогозки,черги, килимчета, Тапети, Линолеум, Мокет, Тапети от нетекстилни материали
Czech[cs]
Koberečky (na podlahu), Koberce, předložky, rohožky, Rohožky, Rohožky, Tapety, Linoleum, Kobercové dlaždice k pokrytí podlahy, Potahy stěn z netextilních materiálů
Danish[da]
Små gulvtæpper, Tæpper og måtter, Sivmåtter, Sivmåtter, Tapeter, Linoleum, Tæppefliser til beklædning af gulve, Vægbeklædningsmateriale, ikke af tekstilmateriale
German[de]
Fußbodenteppiche, Teppiche, Vorleger und Matten, Matten, Matten, Papiertapeten, Linoleum, Wachstuch, Teppichfliesen, Wandverkleidungen aus nicht textilen Materialien
Greek[el]
Χαλάκια (δαπέδου), Τάπητες, ψάθες και χαλάκια, Ψάθες, Ψάθες, Ταπετσαρίες τοίχου, Λινοτάπητες, Πλακίδια τάπητα για την κάλυψη δαπέδων, Επενδύσεις τοίχου από μη υφαντουργικά υλικά
English[en]
Rugs (Floor -), Carpets, rugs and mats, Mats, Mats, Wallpaper, Linoleum, Carpet tiles for covering floors, Wallcoverings of non-textile materials
Spanish[es]
Alfombras (suelo), Alfombras, alfombrillas y tapetes, Esteras, Esteras, Papel pintado, Linóleo, Moqueta en baldosas para cubrir suelos, Cubiertas de paredes de materiales que no sean textiles
Estonian[et]
Vaibad (põrandale), Vaibad ja matid, Matid, Matid, Tapeet, Linoleum, Vaibaplaadid, Muust kui tekstiilist seinakatted
Finnish[fi]
Pienet matot (lattia -), Matot, Kynnysmatot, Kynnysmatot, Tapetit (Paperi -), Linoleumi, Mattolaatat lattian päällystämiseen, Muut kuin kankaiset seinäverhoilut
French[fr]
Petits tapis de sol, Tapis, paillassons et nattes, Paillassons, Paillassons, Papiers peints, Linoléum, Dalles de moquette pour revêtement de sols, Revêtements muraux en matières non textiles
Croatian[hr]
Otirači (Podni -), Tepisi, sagovi i otirači, Otirači, Otirači, Zidne tapete, Linoleum [voštano platno], Pločice od tepiha za prekrivanje podova, Zidne tapete od netekstilnih materijala
Hungarian[hu]
Kis méretű szőnyegek, Szőnyegek, pokrócok, lábtörlők, Lábtörlők [gyékények], Lábtörlők [gyékények], Tapéta, Linóleum, Szőnyegcsempék padlóburkoláshoz, Nem textil falburkolatok
Italian[it]
Tappeti, tappetini, zerbini, stuoie, carta da parati, linoleum, rivestimenti per pavimenti, tappezzerie in materiali non tessili
Lithuanian[lt]
Grindų kilimėliai, Kilimai, kilimėliai, patiesalai, Kilimėliai [patiesalai], Kilimėliai [patiesalai], Tapetai, Linoleumas, Grindų kiliminės plytelės, Netekstilinių medžiagų tapetai
Latvian[lv]
Celiņi [grīdas], Paklāji, grīdsegas un pīteņi, Mašas, Mašas, Tapetes, Linolejs, Paklāju flīzes grīdas noklāšanai, Sienu pārklājumi, kas nav izgatavoti no auduma
Maltese[mt]
Twapet (tal-art), Twapet, Twapet żgħar, Twapet żgħar, Karta tal-ħajt, Linolju, Madum tat-twapet għall-kisi tal-pavimenti, Kisi tal-ħajt ta' materjali mhux tat-tessut
Dutch[nl]
Vloerkleden, Tapijten. vloerkleden en matten, Matten, Matten, Behangpapier, Linoleum, Tapijttegels voor het bedekken van vloeren, Behang, niet van textielmaterialen
Polish[pl]
Dywaniki na podłogi, Dywany, chodniki i maty, Maty, Maty, Tapeta, Linoleum, Płytki wykładzinowe, Ścienne materiały wykończeniowe z materiałów niewłókienniczych
Portuguese[pt]
Carpetes para soalhos, Tapetes, carpetes e esteiras, Esteiras [tapetes], Esteiras [tapetes], Papel de parede, Linóleo, Ladrilhos de carpete para revestimento de solos, Tapeçarias murais em materiais não têxteis
Romanian[ro]
Preşuri, Covoare, carpete şi preşuri, Covoare pentru uşă, Covoare pentru uşă, Tapet, Linoleum, Dale de mochetă pentru pardoseli, Tapete, nu din materiale textile
Slovak[sk]
Podlahové koberce a koberčeky, Koberce, koberčeky a rohožky, Rohožky, Rohožky, Tapety, Linoleum, Kobercové dlaždice na pokrývanie podláh, Nástenné krytiny z iných ako textilných materiálov
Slovenian[sl]
Talne preproge, Preproge, tekači in predpražniki, Predpražniki, Predpražniki, Tapete, Linolej, Ploščice iz preprog za prekrivanje tal, Stenske tapete iz netekstilnih materialov
Swedish[sv]
Mattor (golv-), Mattor, inkluderande dörrmattor och heltäckningsmattor, Mattor, Mattor, Tapeter, Linoleum, Mattdelar för golvbeklädnad, Väggbeklädnader av icke-textila material