Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ja sam na sastanku na slepo zaglavio sa gaborom.
Danish[da]
Jeg hænger fast på en " blind date ".
Greek[el]
Εγώ έχω κολλήσει σε ένα ραντεβού στα τυφλά με ένα μπάζο.
English[en]
I got stuck on a blind date with a dog.
Spanish[es]
A mí me encajaron un bicho... y me encontré con otra que conozco.
Polish[pl]
Posłuchaj, wpakowałem się w randkę w ciemno z paskudą.
Portuguese[pt]
Me arrumaram um encontro com um bagulho e acabei de encontrar uma garota que conheço.
Romanian[ro]
Eu sunt blocat intr-o intalnire " oarba " cu o " potaie "...
Russian[ru]
Мне вслепую попался " крокодил ".
Serbian[sr]
Ja sam na sastanku na slepo zaglavio sa gaborom.
Turkish[tr]
Bir paçozla tanışma randevum var.