Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Република Тринидад и Тобаго е демократична и стабилна държава, която, както и Европейския съюз, защитава демократичните ценности и принципи, доброто управление, зачитането на правата на човека и на принципите на правовата държава.
Czech[cs]
Republika Trinidad a Tobago je demokratickou a stabilní zemí, která hájí, stejně jako Evropská unie, demokratické hodnoty a zásady, zásadu řádné správy, respektování lidských práv a zásad právního státu.
Danish[da]
Republikken Trinidad og Tobago er et demokratisk og stabilt land, der ligesom Den Europæiske Union forsvarer de værdier og principper, der gælder for demokrati, god forvaltningsskik, overholdelse af menneskerettigheder og retsstaten.
German[de]
Trinidad und Tobago ist ein demokratisches und stabiles Land, das wie die Europäische Union auch die Werte und Grundsätze der Demokratie, der guten Regierungsführung und der Achtung der Menschenrechte und des Rechtsstaates verteidigt.
Greek[el]
Η Δημοκρατία Τρινιδάδ και Τομπάγκο είναι μια δημοκρατική και σταθερή χώρα, η οποία, όπως και η Ευρωπαϊκή Ένωση, υπερασπίζεται τις αξίες και τις αρχές της δημοκρατίας, της χρηστής διακυβέρνησης, του σεβασμού των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του κράτους δικαίου.
English[en]
The Republic of Trinidad and Tobago is a stable, democratic country, which, like the European Union, defends the values and principles of democracy, good governance and respect for human rights and the rule of law.
Spanish[es]
La República de Trinidad y Tobago es un país democrático y estable, que defiende, al igual que la Unión Europea, los valores y los principios de la democracia, la buena gobernanza, el respeto de los derechos humanos y el Estado de Derecho.
Estonian[et]
Trinidadi ja Tobago Vabariik on demokraatlik ja stabiilne riik, kes kaitseb sarnaselt Euroopa Liiduga demokraatia, hea valitsemistava, inimõiguste austamise ja õigusriigi väärtusi ja põhimõtteid.
Finnish[fi]
Trinidad ja Tobagon tasavalta on demokraattinen ja vakaa maa, joka puolustaa Euroopan unionin tavoin demokraattisia arvoja ja periaatteita, hyvää hallintotapaa, ihmisoikeuksien kunnioittamista ja oikeusvaltiota.
French[fr]
La République de Trinité-et-Tobago est un pays démocratique et stable, qui défend tout comme l’Union européenne, les valeurs et les principes de démocratie, de bonne gouvernance, de respect des droits de l’homme et de l’état de droit.
Hungarian[hu]
A Trinidad és Tobago Köztársaság stabil és demokratikus ország, amely az Európai Unióhoz hasonlóan kiáll a demokrácia, a jó kormányzás, az emberi jogok és a jogállamiság értékei és elvei mellett.
Italian[it]
La Repubblica di Trinidad e Tobago è un paese democratico e stabile che, come l'Unione europea, difende i valori e i principi della democrazia, della buona governance, del rispetto dei diritti umani e dello Stato di diritto.
Lithuanian[lt]
Trinidado ir Tobago Respublika yra stabilios demokratijos šalis, kaip ir Europos Sąjunga ginanti demokratijos, gero valdymo, pagarbos žmogaus teisėms ir teisinės valstybės principus bei vertybes.
Latvian[lv]
Trinidāda un Tobāgo ir demokrātiska un stabila valsts, kas tāpat kā Eiropas Savienība aizstāv demokrātijas, labas pārvaldības un cilvēktiesību un tiesiskuma ievērošanas vērtības un principus.
Maltese[mt]
Ir-Repubblika ta’ Trinidad u Tobago hija pajjiż demokratiku stabbli li, l-istess bħall-Unjoni Ewropea, jiddefendi l-valuri u l-prinċipji tad-demokrazjia, tal-governanza tajba, tar-rispett tad-drittijiet tal-bniedem u tal-istat tad-dritt.
Dutch[nl]
De Republiek Trinidad en Tobago is een democratisch en stabiel land dat, net als de Europese Unie, de waarden en beginselen van democratie, goed bestuur, eerbiediging van de mensenrechten en de rechtsstaat verdedigt.
Polish[pl]
Republika Trynidadu i Tobago to kraj demokratyczny i stabilny, który podobnie jak Unia Europejska broni wartości i zasad demokracji, dobrego sprawowania rządów, przestrzegania praw człowieka i praworządności.
Portuguese[pt]
A República de Trindade e Tobago é um país democrático e estável, que defende, tal como a União Europeia, os valores e os princípios da democracia, da boa governação, do respeito dos direitos humanos e do Estado de direito.
Romanian[ro]
Republica Trinidad și Tobago este o țară democratică și stabilă, care apără, la fel ca și Uniunea Europeană, valorile și principiile democrației, ale bunei guvernanțe, respectarea drepturilor omului și a statului de drept.
Slovak[sk]
Republika Trinidadu a Tobaga je demokratickou a stabilnou krajinou, ktorá rovnako ako Európska únia chráni demokratické zásady, dobrú správu vecí verejných, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
Slovenian[sl]
Republika Trinidad in Tobago je demokratična in stabilna država, ki prav tako kot Evropska unija varuje načela demokracije, dobrega upravljanja, spoštovanja človekovih pravic in pravne države.
Swedish[sv]
Republiken Trinidad och Tobago är ett demokratiskt och stabilt land som, precis som Europeiska unionen, värnar om demokratiska värden och principer, god samhällsstyrning, respekt för de mänskliga rättigheterna och rättsstatsprincipen.