Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Транзакции по плащания, а именно услуги, свързани с транзакции за плащания, включително услуги за плащане, включително за електронна проверка на банкови сметки, електронно счетоводство, телефонен абонамент, кредитни карти, дебитни карти, предпалатени кредитни карти и карти за плащане на подаръци, включително електронна обработка на данни за електронни плащания, данни за плащания за доставка и данни за кредитоустойчивост, финансови решения и кредитен риск
Czech[cs]
Elektronické platební služby, zejména elektronická kontrola bankovních účtů, elektronických platebních účtů, účtů telefonního předplatného, kreditních karet, debetních karet, předplacených kreditních karet a dárkových karet a elektronické zpracování dat o elektronických platbách, dat o platbách při dodání a dat o úvěrové bonitě, platební schopnosti a úvěrovém riziku
Danish[da]
Elektroniske betalingstjenester, især elektronisk kontrol af bankkonti, elektroniske betalingskonti, telefonabonnementskonti, kreditkort, debetkort, kreditkort med forudbetalte værdier og gavekort og elektronisk behandling af elektroniske betalingsdata, data vedrørende betaling ved levering og data vedrørende kreditværdighed, finansiel solvens og kreditrisici
German[de]
Bezahldienstleistungen, insbesondere elektronische Überprüfung von Bankkonten, elektronischen Bezahlkonten, Fernsprechteilnehmerkonten, Kreditkarten, Lastschriftkarten, vorbezahlten Guthabenkarten und Geschenkkarten, und elektronische Verarbeitung von elektronischen Bezahldaten, Nachnahmedaten und Daten zu Kreditwürdigkeit, Zahlungsfähigkeit und Kreditrisiken
Greek[el]
Υπηρεσίες ηλεκτρονικών πληρωμών, ειδικότερα, ηλεκτρονικός έλεγχος τραπεζικών λογαριασμών, λογαριασμών ηλεκτρονικών πληρωμών, λογαριασμών συνδρομής υπηρεσιών τηλεφωνίας, πιστωτικών καρτών, χρεωστικών καρτών, προπληρωμένων πιστωτικών καρτών και δωροκαρτών, και όπου περιλαμβάνεται ηλεκτρονική επεξεργασία δεδομένων ηλεκτρονικών πληρωμών, δεδομένων πληρωμών με αντικαταβολή και δεδομένων πιστοληπτικής ικανότητας, φερεγγυότητας και πιστωτικού κινδύνου
English[en]
Electronic payment services, in particular electronic checking of bank accounts, electronic payment accounts, telephone subscriber accounts, credit cards, debit cards, prepaid credit cards and gift cards, and electronic processing of electronic payment data, payment-on-delivery data and data on creditworthiness, financial solvency and credit risks
Spanish[es]
Servicios de pago electrónico, en particular la comprobación electrónica de cuentas bancarias, cuentas de pagos electrónicos, cuentas de suscripción de teléfono, tarjetas de crédito, tarjetas de débito, tarjetas de crédito de pago previo y tarjetas de regalos, y el procesamiento electrónico de datos de pagos electrónicos, datos de pago a la entrega y datos sobre capacidad de pago, solvencia financiera y riesgos de créditos
Estonian[et]
Elektroonilised maksetehingud, eelkõige pangakontode, elektrooniliste maksekontode, telefoni abonentkontode, krediitkaartide, deebetkaartide, eelmakstud krediitkaartide ja kinkekaartide elektrooniline kontrollimine ja elektrooniliste makseandmete, kohapeal maksmise andmete ja krediidisuutlikkuse andmete, maksevõime ja krediidiriskide elektrooniline töötlemine
Finnish[fi]
Sähköiset maksupalvelut, erityisesti pankkitilien, sähköisten maksutilien, puhelintilaustilien, luottokorttien, pankkikorttien, maksuaikakorttien ja lahjakorttien sähköinen varmennus ja sähköisten maksutietojen, jälkivaatimustietojen ja luottokelpoisuustietojen, maksukykyä koskevien tietojen ja luottoriskitietojen sähköinen käsittely
French[fr]
Services de paiements électroniques, en particulier contrôle électronique de comptes bancaires, comptes de paiements électroniques, comptes d'abonnés téléphoniques, cartes de crédit, cartes de débit, cartes de crédit à prépaiement et cartes-cadeaux, et traitement électronique de données de paiements électroniques, données de paiements à la livraison et données de solvabilité, solvabilité financière et risques de crédit
Hungarian[hu]
Elektronikus fizetési szolgáltatások, különösen bankszámlák, elektronikus fizetési számlák, telefon-előfizetési számlák, hitelkártyák, betéti kártyák, előre fizetéses hitelkártyák és ajándékkártyák elektronikus ellenőrzése, valamint elektronikus fizetési adatok, kiszállításkor történő fizetésre vonatkozó adatok és hitelképességi, fizetőképességi és hitelkockázati adatok elektronikus feldolgozása
Italian[it]
Servizi di pagamento elettronici, in particolare controllo elettronico di conti bancari, conti di pagamento elettronici, conti d'abbonamenti telefonici, carte di credito, carte di debito, carte di credito prepagate e carte regalo, nonché elaborazione elettronica di dati di pagamenti elettronici, dati di pagamenti alla consegna e dati relativi ad affidabilità creditizia, solvibilità finanziaria e rischi di credito
Lithuanian[lt]
Elektroninio mokėjimo paslaugos, ypač elektroninis banko sąskaitų, elektroninio mokėjimo sąskaitų, telefono abonento sąskaitų, kreditinių kortelių, debetinių kortelių, išankstinio mokėjimo kreditinių kortelių ir dovanų kortelių tikrinimas, elektroninio mokėjimo duomenų, pristatymo mokesčio duomenų, kreditingumo, finansinio mokumo ir kredito rizikos duomenų elektroninis dorojimas
Latvian[lv]
Elektroniskie maksājuma pakalpojumi, jo īpaši banku kontu, elektronisko maksājumu kontu, tālruņu abonenta kontu, kredītkaršu, debetkaršu, priekšapmaksas karšu un dāvanu karšu elektroniskā pārbaude, tostarp elektronisko maksājumu datu, maksājumu piegādes datu, kredītspējas datu, finanšu maksātspējas un kredītu risku elektroniska pārbaude
Maltese[mt]
Servizzi ta' ħlas b'mod elettroniku, b'mod partikolari l-iċċekkjar b'mod elettroniku ta' kontijiet bankarji, kontijiet tal-ħlas b'mod elettroniku, kontijiet ta' abbonat bit-telefown, kards tal-kreditu, kards tad-debitu, kards tal-kreditu mħallsa minn qabel u kards tar-rigali, u l-ipproċessar b'mod elettroniku ta' dejta dwar ħlas b'mod elettroniku, dejta dwar ħlas meta ssir il-kunsinna u dejta dwar il-kwalità tal-kreditu, likwidità finanzjarja u riskji tal-kreditu
Dutch[nl]
Elektronische betalingsdiensten, met name het elektronisch controleren van bankrekeningen, elektronische betaalrekeningen, rekeningen verband houdend met telefoonabonnementen, creditcards, debetkaarten, vooraf betaalde creditcards en cadeaubonnen, en elektronische verwerking van betalingsgegevens, gegevens met betrekking tot betaling bij aflevering en gegevens met betrekking tot kredietwaardigheid, financiële solvabiliteit en kredietrisico's
Polish[pl]
Usługi płatności elektronicznych, zwłaszcza elektroniczne sprawdzanie kont bankowych, elektronicznych kont płatniczych, kont telefonicznych, kart kredytowych, kart debetowych, kart przedpłaconych i kart upominkowych i elektroniczne przetwarzanie danych z płatności elektronicznych, danych z dostaw za pobraniem, danych dotyczących zdolności kredytowej i wypłacalności oraz ryzyka kredytowego
Portuguese[pt]
Serviços de pagamentos electrónicos, em particular verificação electrónica de contas bancárias, contas para pagamentos electrónicos, contas de assinatura telefónica, cartões de crédito, cartões de débito, cartões de crédito pré-pagos e cartões de oferta, e processamento electrónico de dados de pagamento electrónico, dados de pagamento no acto de entrega e dados sobre solvabilidade, solvência financeira e riscos de crédito
Romanian[ro]
Operaţiuni de plăţi electronice, şi anume, verificarea electronică de conturi bancare, conturi de plăţi electronice, conturi de abonamente telefonice, carduri de credit, carduri de debit, carduri de credit preplătite şi carduri cadou, şi prelucrarea electronică de date electronice de plată, date de plată la livrare şi date privind bonitatea, solvabilitatea financiară şi riscurile de credit
Slovak[sk]
Elektronické platobné transakcie, predovšetkým elektronická kontrola bankových účtov, elektronických platobných účtov, telefonických predplatených účtov, kreditných kariet, debetných kariet, predplatených kreditných kariet a darčekových kariet a vrátane elektronického spracovania elektronických platobných údajov, údajov o platbe pri dodaní a údajov o úveryschopnosti, finančnej solventnosti a úverovom riziku
Slovenian[sl]
Elektronske plačilne transakcije, zlasti elektronsko preverjanje bančnih računov, računov za elektronsko plačevanje, računov za telefonske naročnine, kreditnih kartic, debetnih kartic, predplačilnih kreditnih kartic in darilnih kartic ter elektronska obdelava elektronskih plačilnih podatkov, podatkov o plačilu po povzetju in podatkov o kreditni sposobnosti, finančni likvidnosti in kreditnih tveganjih
Swedish[sv]
Elektroniska betalningstjänster, speciellt elektronisk kontroll av bankkonton, elektroniska betalningskonton, telefonabonnemangskonton, kreditkort, betalkort, förbetalda kreditkort och presentkort, och elektronisk behandling av elektroniska betalningsdata, data för betalning vid leverans och data om kreditvärdighet, finansiell solvens och kreditrisk