Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕИСК подкрепя напълно плана за регулиране и регистриране на АКР.
Czech[cs]
EHSV plně podporuje plán, jehož cílem je ratingové agentury regulovat a registrovat.
Danish[da]
EØSU støtter fuldt ud planerne om at regulere og registrere kreditvurderingsbureauerne.
German[de]
Der EWSA unterstützt den Plan der Regulierung und Registrierung der Ratingagenturen vorbehaltlos.
Greek[el]
Η ΕΟΚΕ στηρίζει πλήρως το σχέδιο ρύθμισης και εγγραφής των οργανισμών αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας.
English[en]
The EESC fully supports the plan to regulate and register the CRAs.
Estonian[et]
Komitee toetab täielikult reitinguagentuuride reguleerimise ja neile tegevusloa andmise kava.
Finnish[fi]
ETSK tukee täysimääräisesti suunnitelmaa luottoluokituslaitosten toiminnan sääntelystä ja niiden rekisteröimisestä.
French[fr]
Le CESE est totalement favorable au projet qui vise à réglementer et à faire enregistrer les agences de notation.
Hungarian[hu]
Az EGSZB maradéktalanul támogatja a hitelminősítő intézetek szabályozására és nyilvántartására irányuló tervet.
Italian[it]
Il CESE dà quindi il proprio pieno sostegno al piano che prevede la registrazione e la regolamentazione delle CRA.
Lithuanian[lt]
EESRK visiškai pritaria ketinimui reguliuoti ir registruoti kredito reitingų agentūras.
Latvian[lv]
EESK pilnībā atbalsta plānu, kas paredz regulēt un reģistrēt kredītvērtējuma aģentūras.
Maltese[mt]
Il-Kumitat jappoġġja għal kollox il-pjan tar-regolazzjoni u r-reġistrazzjoni tas-CRAs.
Dutch[nl]
Het EESC staat volledig achter het plan om de bureaus te reguleren en te registreren.
Polish[pl]
EKES w pełni popiera plan uregulowania i rejestrowania działalności agencji ratingowych.
Portuguese[pt]
O CESE apoia sem reservas a intenção de tornar obrigatório o registo das agências de notação de crédito e de regulamentar a sua actividade.
Romanian[ro]
CESE sprijină pe deplin planul de reglementare şi înregistrare a agenţiilor de rating.
Slovak[sk]
EHSV plne podporuje plán regulácie a registrovania ratingových agentúr.
Slovenian[sl]
EESO v celoti podpira načrt za regulacijo in registracijo bonitetnih agencij.
Swedish[sv]
EESK stöder helhjärtat planen att reglera och registrera kreditvärderingsinstituten.