Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مُناوبة الليلة " أجل "
Bulgarian[bg]
" Нощна смяна ", разбира се!
Czech[cs]
" Noční vysílání " Ano.
Danish[da]
" Natholdet! "
Greek[el]
" Η Νυχτερινή Βάρδια ", ναι.
English[en]
" The Night Shift, " yes.
Spanish[es]
" El turno noche ", sí.
Croatian[hr]
" Nocna Smena, " da.
Hungarian[hu]
Igen, tudom, az Éjszakai műszakból.
Dutch[nl]
" De nachtdienst, " ja.
Polish[pl]
" Nocna zmiana "!
Portuguese[pt]
" Turno da Noite ", sim.
Romanian[ro]
" Schimbul de noapte "!
Russian[ru]
" Ночная смена ", конечно!
Slovak[sk]
" Nočné vysielanie " Áno.
Slovenian[sl]
nočni program, ja.
Serbian[sr]
" Nocna Smena, " da.
Turkish[tr]
" Gece Vardiyası ", evet.
Chinese[zh]
" The Night Shift " , 是 的