Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Двуколесен мотоциклет със или без кош
Czech[cs]
Dvoukolový motocykl s postranním vozíkem a bez něj
Danish[da]
Tohjulet motorcykel med eller uden sidevogn
German[de]
Zweirädrige Krafträder mit und ohne Beiwagen
Greek[el]
Δίκυκλη μοτοσικλέτα με ή χωρίς καλάθι
English[en]
Two-wheel motorcycle with and without side-car
Spanish[es]
Motocicleta de dos ruedas con o sin sidecar
Estonian[et]
Kaherattalised mootorrattad, külgkorviga ja ilma
Finnish[fi]
Kaksipyöräinen sivuvaunullinen tai -vaunuton moottoripyörä
French[fr]
Motocycle à deux roues avec et sans side-car
Irish[ga]
Gluaisrothar dhá roth le taobhcharr agus gan taobhcharr
Croatian[hr]
Motocikl na dva kotača s bočnom prikolicom i bez nje
Hungarian[hu]
Kétkerekű motorkerékpár oldalkocsival vagy anélkül
Italian[it]
Motociclo a due ruote con e senza sidecar
Lithuanian[lt]
Dviratis motociklas su priekaba ir be jos
Latvian[lv]
Divu riteņu motocikls ar blakusvāģi vai bez tā
Maltese[mt]
Mutur b’żewġ roti bis-side-car u mingħajr side-car
Dutch[nl]
Motorfiets op twee wielen met en zonder zijspan
Polish[pl]
Dwukołowy motocykl z bocznym wózkiem lub bez niego
Portuguese[pt]
Motociclo de duas rodas com e sem carro lateral
Romanian[ro]
Motocicletă cu două roți, cu și fără ataș
Slovak[sk]
Dvojkolesový motocykel s postranným vozíkom a bez neho
Slovenian[sl]
Dvokolesno motorno kolo z bočno prikolico in brez nje
Swedish[sv]
Tvåhjulig motorcykel med och utan sidvagn