Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Jeg kan ikke finde sådan en smuk dame for halvanden dollar om ugen
German[de]
Außerdem kann ich für so wenig Geld keine so schöne Frau finden
English[en]
Besides, can' t find such a pretty lady for buck and a half a week
Spanish[es]
Además, no puedo encontrar a esa mujer por un pavo y medio a la semana
Finnish[fi]
En sitä paitsi löydä kaunotarta pilkkahintaan
French[fr]
Une aussi jolie dame ne se trouve pas pour # dollars
Italian[it]
D' altronde, non posso trovare una bella signora per due soldi alla settimana
Norwegian[nb]
En så vakker kvinne finner jeg ikke for # i uka
Swedish[sv]
En så vacker kvinna hittar jag inte för # i veckan
Turkish[tr]
Ayrca, böyle güzel bir kadn haftada # # papele bulamam