Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والذى يلوح فى الأفق بسؤال واحد
Bulgarian[bg]
Остава само един въпрос...
Czech[cs]
Což mě vede k jedné otázce...
Danish[da]
Det efterlader et spørgsmål.
Greek[el]
Οπότε μένει μια απορία.
English[en]
Which leaves one question...
Spanish[es]
Lo que nos deja una pregunta...
Finnish[fi]
Herää kysymys...
French[fr]
Ce qui laisse une question...
Croatian[hr]
Što ostavlja samo jedno pitanje...
Hungarian[hu]
Ami felvet egy kérdést...
Italian[it]
Il che ci porta a una domanda...
Dutch[nl]
Dan blijft er één vraag over...
Polish[pl]
Nasuwa mi się pytanie...
Portuguese[pt]
O que deixa uma pergunta...
Romanian[ro]
Mai rămâne o întrebare...
Russian[ru]
И это вызывает один вопрос...
Slovak[sk]
Čo ma vedie k jednej otázke...
Slovenian[sl]
Kar postavlja samo eno vprašanje...
Turkish[tr]
Bütün bunlar akla tek bir soru getiriyor.