Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er ikke tilfredsstillende, så Parlamentets formand har taget initiativ til at kræve en lempelse og en forenkling af proceduren.
German[de]
Diese Situation ist keineswegs zufriedenstellend, weshalb der Präsident des Parlaments die Gelegenheit ergriffen und eine Entlastung und Vereinfachung des Verfahrens gefordert hat.
English[en]
This is so unsatisfactory that the President of Parliament has taken the initiative of calling for the procedure to be streamlined and simplified.
Spanish[es]
Ante una situación tan poco satisfactoria, el Presidente del Parlamento tomó la iniciativa de reclamar que se aligerará y se simplificara el procedimiento.
Italian[it]
Tutto ciò non è soddisfacente, al punto che il presidente del Parlamento ha preso lʼiniziativa di reclamare un alleggerimento e una semplificazione della procedura.
Dutch[nl]
Dit is een onbevredigende situatie en de Voorzitter van het Parlement heeft dan ook het initiatief genomen tot een inkorting en vereenvoudiging van de procedure.
Portuguese[pt]
Dado que esta situação não é satisfatória, o Presidente do Parlamento tomou a iniciativa de reclamar uma abreviatura e uma simplificação do processo.