Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Публичният дълг нарасна, но се запази на умерено равнище.
Czech[cs]
Veřejný dluh rostl, ale zůstal na mírné úrovni.
Danish[da]
Den offentlige gæld er vokset, men er forblevet på et beskedent niveau.
German[de]
Die öffentliche Verschuldung ist gestiegen, blieb jedoch auf einem annehmbaren Niveau.
Greek[el]
Το δημόσιο χρέος αυξήθηκε, αλλά παρέμεινε σε λογικά επίπεδα.
English[en]
Public debt grew, but remained at moderate levels.
Spanish[es]
La deuda pública ha crecido, pero se ha mantenido a niveles moderados.
Estonian[et]
Valitsemissektori võlg suurenes, aga jäi siiski mõõdukale tasemele.
French[fr]
La dette publique a augmenté, mais elle se maintient à un niveau modéré.
Hungarian[hu]
Az államadósság nőtt ugyan, de mérsékelt szinteken maradt.
Italian[it]
Pur essendo cresciuto, il debito pubblico è rimasto a livelli contenuti.
Lithuanian[lt]
Valstybės skola, nors ir augo, išliko pakankamai nedidelė.
Latvian[lv]
Valsts parāds pieauga, bet saglabājās mērenā līmenī.
Maltese[mt]
Id-dejn pubbliku kiber, iżda baqa' f'livelli moderati.
Dutch[nl]
De staatsschuld is toegenomen, maar bleef bescheiden.
Polish[pl]
Dług publiczny zwiększył się, ale pozostał na umiarkowanym poziomie.
Portuguese[pt]
A dívida pública aumentou, tendo-se no entanto mantido a um nível moderado.
Romanian[ro]
Datoria publică a crescut, dar a rămas la niveluri moderate.
Slovak[sk]
Verejný dlh vzrástol, zostal však na primeranej úrovni.
Slovenian[sl]
Javni dolg se je povečal, a je ostal zmeren.
Swedish[sv]
Den offentliga skulden har vuxit, men förblir på en måttlig nivå.