Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
системи за автоматизация на процесите и свързания с тях софтуер, както и обучение
Czech[cs]
automatizované systémy a příslušné programové vybavení, včetně odborné přípravy
Danish[da]
procesautomatiseringssystemer og hertil knyttet software samt oplæring
German[de]
Kauf neuer moderner Automatisierungs- und EDV-Ausstattung sowie der erforderlichen Software und Ausbildung des Personals
English[en]
process-automation systems and related software as well as training
Spanish[es]
sistemas de automatización de procesos y programas informáticos afines y formación
Estonian[et]
tootmisprotsessi automatiseerimise süsteemid ja asjaomane tarkvara ning koolitus
Finnish[fi]
uusien ajanmukaisten prosessiautomaatiojärjestelmien ja niihin liittyvien ohjelmistojen osto sekä henkilöstön koulutuskustannukset
French[fr]
l’achat de systèmes d’automatisation des processus, la formation aux logiciels et la formation d’accompagnement
Hungarian[hu]
folyamatautomatizálási rendszerek, ezekhez kapcsolódó szoftverek és továbbképzés
Italian[it]
informatizzazione dei sistemi di automazione, relativi software e formazione connessa
Lithuanian[lt]
automatizacijos sistemomis ir susijusia programine įranga, taip pat su mokymu
Latvian[lv]
procesa automatizācijas sistēmu un attiecīgo programmatūru, kā arī apmācību
Maltese[mt]
is-sistemi ta’ l-awtomatizzazzjoni tal-proċessi u softwer relatat kif ukoll it-taħriġ
Dutch[nl]
aankoop van nieuwe moderne automatiseringsystemen en daarvoor benodigde software en uitgaven voor opleiding van personeel
Polish[pl]
systemów automatyzacji procesów i związanego z nimi oprogramowania, jak również szkoleń
Portuguese[pt]
Aquisição de sistemas de automatização de processos, bem como de sistemas informáticos e despesas de formação do pessoal
Romanian[ro]
sisteme de automatizare a proceselor și software aferent, precum și formare profesională
Slovak[sk]
automatizovaných systémov a s tým spojeného softvéru, ako aj odbornej prípravy
Slovenian[sl]
sisteme za postopek avtomatizacije ter z njimi povezano programsko opremo ter tudi usposabljanje
Swedish[sv]
Automatiserade produktionssystem och tillhörande mjukvara, samt utbildning