Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابنك بحاجة لنقل الدم الآن
Bulgarian[bg]
Бебето се нуждае от трансфузия сега.
Greek[el]
Το μωρό θέλει μετάγγιση τώρα αμέσως.
English[en]
The baby needs a transfusion right now.
Spanish[es]
El bebé necesita una transfusión ahora mismo.
French[fr]
Le bébé a besoin d'une transfusion.
Hebrew[he]
התינוק צריך עירוי מיד.
Italian[it]
Al bambino serve una trasfusione, ora.
Dutch[nl]
De baby heeft een transfusie nodig, nu.
Polish[pl]
Dziecko potrzebuje transfuzji, teraz.
Portuguese[pt]
O bebê precisa de transfusão.
Romanian[ro]
Copilul are nevoie de o transfuzie, chiar acum.
Turkish[tr]
Çocuğa hemen transfüzyon yapmak lazım.