Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“M” verwys na die Masoretiese teks.
Arabic[ar]
«م» يشير الى النص الماسوري.
Cebuano[ceb]
“M” mipunting sa Masoretikong teksto.
Czech[cs]
„M“ značí masoretský text.
Danish[da]
„M“ henviser til den masoretiske tekst.
German[de]
„M“ bezieht sich auf den massoretischen Text.
Greek[el]
«M» είναι το σύμβολο για το Μασοριτικό κείμενο.
English[en]
“M” refers to the Masoretic text.
Spanish[es]
“M” se refiere al texto masorético.
Finnish[fi]
”M” viittaa masoreettiseen tekstiin.
French[fr]
“ M ” désigne le texte massorétique.
Hungarian[hu]
„M” a maszoréta szövegre utal.
Indonesian[id]
”M” menunjuk kepada naskah Masoretik.
Iloko[ilo]
“M” tukoyenna ti Masoretiko a teksto.
Italian[it]
“M” sta per testo masoretico.
Japanese[ja]
“M”はマソラ本文を指しています。
Georgian[ka]
„მ“ — მასორეტული ტექსტი.
Korean[ko]
“M”은 마소라 본문을 가리킴.
Lingala[ln]
“M” emonisi makomi ya Bamasorete.
Lozi[loz]
“M” i yemela litaba za Masorete.
Malagasy[mg]
“M” manondro ny soratra masoretika.
Malayalam[ml]
“M” മാസെറെററിക് പാഠത്തെ പരാമർശിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
«M» henviser til den massoretiske tekst.
Dutch[nl]
„M” duidt op de masoretische tekst.
Polish[pl]
„M” — tekst masorecki.
Portuguese[pt]
“M” refere-se ao texto massorético.
Romanian[ro]
„M“ se referă la textul masoretic.
Slovak[sk]
„M“ znamená masoretský text.
Slovenian[sl]
»M« pomeni masoretsko besedilo.
Shona[sn]
“M” anonongedzera kurugwaro rwavaMasorete.
Albanian[sq]
Simboli «M» do të thotë teksti masoretik.
Southern Sotho[st]
“M” e emela kopi e lokisitsoeng ea Limasora.
Swedish[sv]
”M” avser den masoretiska texten.
Swahili[sw]
“M” hurejezea maandishi-awali ya Kimasora.
Tamil[ta]
“M” மசோரெட்டிக் வாக்கியத்தைக் குறிப்பிடுகிறது.
Thai[th]
“M” หมาย ถึง ข้อ ความ ของ พวก มาโซเรต.
Tagalog[tl]
“M” tumutukoy sa tekstong Masoretiko.
Tswana[tn]
“M” e lebisitse go tshedimosetso ya Masora.
Turkish[tr]
“M” Masoretik metni simgeler.
Tsonga[ts]
“M” yi yimela tsalwa ra Vamasorete.
Tahitian[ty]
E faahoro te “M” i roto i te papai a te mau Massorète.
Xhosa[xh]
“M” oku kubhekisela kumbhalo wamaMasorete.
Chinese[zh]
“M”代表马所拉文本。
Zulu[zu]
U“M” ubhekisela embhalweni weMasora.