Besonderhede van voorbeeld: 9015587998691657085

Bulgarian

Ами, за да съм честен, малко откачам от идеята да имам дъщеря

Bosnian

Malo šizim ako dobijem ćerku

Czech

Abych byl upřímný, začínám mít trochu strach ohledně možnosti mít dceru

German

Um ehrlich zu sein, macht mir die Vorstellung, ein Mädchen zu bekommen, etwas Angst

Greek

Για να είμαι ειλικρινής, έχω αρχίσει να φρικάρω λίγο... με την ιδέα ότι μπορεί να κάνω κορίτσι

English

Um, to be honest, I' m getting a little freaked out about the idea of having a daughter

Hebrew

למען האמת אני קצת משתגעעל הרעיון שאולי. תהיה לי ילדה

Hungarian

Hogy őszinte legyek, kezdek bepánikolni attól a gondolattól, hogy esetleg lányom születik majd

Dutch

Um, om eerlijk te zijn, ik raak een beetje van slag bij het idee dat ik een dochter krijg

Portuguese

Hmm, para ser sincero, estou a passar- me um bocado sobre a ideia de ter uma filha