Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Lze rovněž zvážit uplatnění dalších mechanismů souvisejících s obchodem.
Danish[da]
Til eksempel kan nævnes, at EU stadig hyppigere indsætter bestemmelser herom i de bilaterale aftaler.
German[de]
Ferner könnten andere handelspolitische Mechanismen in Erwägung gezogen werden.
Greek[el]
Μπορεί επίσης να προβλεφθεί η προσφυγή σε άλλους μηχανισμούς ρύθμισης των διαφορών.
English[en]
Resort to other trade related mechanisms could also be considered.
Spanish[es]
Cabría estudiar el recurso a otros mecanismos relacionados con el comercio.
Estonian[et]
Kaaluda võib ka teiste kaubandusega seotud mehhanismide kasutamist.
Finnish[fi]
Myös muiden kauppaan liittyvien mekanismien käyttöä voitaisiin harkita.
French[fr]
La possibilité de recourir à d'autres mécanismes liés au commerce pourrait aussi être étudiée.
Hungarian[hu]
Fontolóra lehet venni más kereskedelmi jellegű mechanizmus igénybevételét is.
Italian[it]
Si potrebbe anche considerare il ricorso ad altri meccanismi correlati agli scambi.
Lithuanian[lt]
Galima būtų svarstyti kitas galimybes, leidžiančias pasinaudoti su prekyba susijusiais mechanizmais.
Latvian[lv]
Var apsvērt arī citus ar tirdzniecību saistītus mehānismus.
Dutch[nl]
Ook zou een beroep op andere beslechtingsmechanismen voor geschillen in verband met de handel kunnen worden overwogen.
Polish[pl]
Można również rozważyć odwołanie się do innych mechanizmów związanych z handlem, np.
Portuguese[pt]
Poderia igualmente recorrer-se a outros mecanismos relacionados com o comércio.
Slovak[sk]
Okrem mechanizmu riešenia sporov WTO zahŕňa EÚ podobné mechanizmy do stále väčšieho počtu bilaterálnych dohôd.
Slovenian[sl]
Treba je razmisliti tudi o drugih podobnih trgovinskih mehanizmih.
Swedish[sv]
Utöver WTO:s tvistlösningsmekanism för EU också in dessa mekanismer i ett allt större antal bilaterala avtal.