Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرئيس تعرض لإطلاق نار تم زراعة كبد له
Bulgarian[bg]
По президента стреляха.
Czech[cs]
Prezident byl postřelen.
German[de]
Auf den Präsidenten wurde geschossen.
Greek[el]
Ο Πρόεδρος πυροβολήθηκε.
English[en]
The president has been shot.
Spanish[es]
Al presidente le dispararon.
Finnish[fi]
Presidenttiä on ammuttu.
French[fr]
On a tiré sur le président.
Croatian[hr]
Predsjednik je ustrijeljen.
Hungarian[hu]
Az elnököt lelőtték.
Italian[it]
Il Presidente è stato ferito.
Norwegian[nb]
Presidenten ble skutt.
Dutch[nl]
De president is neergeschoten.
Portuguese[pt]
O presidente foi alvejado.
Romanian[ro]
Preşedintele a fost împuşcat.
Russian[ru]
В президента стреляли.
Slovak[sk]
Prezident bol postrelený.
Serbian[sr]
Predsednik je bio upucan.
Swedish[sv]
Presidenten har blivit skjuten.
Turkish[tr]
Başkan vuruldu.
Vietnamese[vi]
Tổng thống đã bị bắn.