Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علي الدخول والبدء في تثبيت تلك العظام
Bulgarian[bg]
Трябва да вляза и да изрежа тези кости
Czech[cs]
Musím začít spojovat kosti.
Greek[el]
Έχω να φτάσετε εκεί και να αρχίσετε να καρφώνει αυτά τα οστά.
English[en]
I've got to get in there and start pinning those bones.
Spanish[es]
Tenemos que meterlo ahí y empezar poner clavos en aquellos huesos.
Hungarian[hu]
Be kell jutnom oda és elkezdeni rögzíteni azokat a csontokat.
Italian[it]
Devo iniziare a bloccare quelle ossa.
Dutch[nl]
Ik moet opereren en die botten behandelen.
Polish[pl]
Musze się tam dostać i zacząć naprawiać te kości.
Portuguese[pt]
Tenho que começar a fixar os ossos.
Romanian[ro]
Eu am luat pentru a ajunge acolo si a incepe sa fixare acele oase.
Russian[ru]
Мне нужно добраться туда и разобраться с костями.
Slovenian[sl]
Imam priti noter in začeti pripenjati tiste kosti.