Metadata
Author: ted2019
Data
Bangla[bn]
এরপর আমরা থ্যালেটস-এর ব্যাবহার আর ব্যাকটেরিয়ার বৃদ্ধি পর্যবেক্ষণ করলাম, আর দেখলাম যে এদের মধ্যে একটা বিপরীত পারস্পরিক সম্পর্ক আছে, তাই যখন ব্যাকটেরিয়ার সংখ্যা বৃদ্ধি পায়, থ্যালেটস-এর ঘনত্ব কমতে থাকে।
Czech[cs]
Poté jsme monitorovali využití ftalátů a bakteriální růst, a zjistili jsme, že sdílejí inverzní korelaci, takže zatímco se množství bakterií zvyšovalo, koncentrace ftalátů se snižovala.
English[en]
Then we monitored phthalate utilization and bacterial growth, and found that they shared an inverse correlation, so as bacterial populations increased, phthalate concentrations decreased.
Spanish[es]
Entonces monitorizamos la utilización de ftalato y el crecimiento bacteriano, y encontramos que compartían una correlación inversa, así que al aumentar la población bacteriana, las concentraciones de ftalato disminuían.
Croatian[hr]
Onda smo pratili korišćenje ftalata i rast bakterija, i saznali smo da dijele inverznu korelaciju, tako da dok su se povećavale bakterijske populacije, koncentracija ftalata je opadala.
Indonesian[id]
Lalu kami memonitor penyerapan ftalat dan pertumbuhan bakteri dan menemukan bahwa hubungannya terbalik, jadi saat populasi bakteri meningkat, konsentrasi ftalat menurun.
Italian[it]
Poi monitorammo l'utilizzo degli ftalati e la crescita batterica e scoprimmo che avevano una correlazione inversa: quando le popolazioni batteriche aumentavano, le concentrazioni di ftalati diminuivano.
Japanese[ja]
フタル酸エステル類の利用と バクテリアの増殖を観察し 両者には逆相関関係があると気づきました バクテリアが増えれば フタル酸エステル類の濃度は減少する
Portuguese[pt]
Pudemos estabelecer uma correlação inversa. Ou seja, quando as populações bacterianas aumentavam, as concentrações de ftalatos diminuíam.
Slovak[sk]
Potom sme sledovali spotrebu ftalátov a rast baktérii, a zistili sme, že majú obrátenú súvzťažnosť, a to tak, že keď sa populácie baktérii zvýšili, koncentrácia ftalátov sa znížila.