Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Paul Davies, ’n professor in teoretiese fisika aan die Universiteit van Newcastle-upon-Tyne, Engeland, het ’n paar dinge in sy nuwe boek The Mind of God gesê wat vir ’n wetenskaplike hoogs kontroversieel is.
Arabic[ar]
پول دايڤيز، پروفسور في الفيزياء النظرية في جامعة نيوكاسل أپُّن تاين، انكلترا، ادلى ببعض العبارات المثيرة للجدل الى حد بعيد بالنسبة الى عالِم في كتابه الجديد عقل الله.
Cebuano[ceb]
Si Paul Davies, usa ka propesor sa theoretical physics sa Unibersidad sa Newcastle sa Tyne, Inglaterra, nakahimo, alang sa usa ka siyentipiko, ug pila ka lantugionon pag-ayo nga mga pahayag diha sa iyang bag-ong libro nga The Mind of God.
Czech[cs]
Paul Davies, profesor teoretické fyziky na univerzitě v Newcastle upon Tyne (Anglie), ve své knize The Mind of God (Boží mysl) vyjádřil určitá tvrzení, na vědce značně sporná.
Danish[da]
Paul Davies, professor i teoretisk fysik ved University of Newcastle upon Tyne, England, fremsætter nogle for en videnskabsmand meget kontroversielle synspunkter i sin nye bog The Mind of God.
German[de]
Paul Davis, Professor für theoretische Physik an der Universität Newcastle upon Tyne (England), hat in seinem neuen Buch The Mind of God einige — für einen Wissenschaftler äußerst kontroverse — Gedanken geäußert.
Greek[el]
Ο Πολ Ντέιβις, καθηγητής θεωρητικής φυσικής στο Πανεπιστήμιο του Νιούκασλ-απόν-Τάιν της Αγγλίας, έκανε μερικές ιδιαίτερα επίμαχες, για επιστήμονα, δηλώσεις στο καινούριο του βιβλίο με τίτλο Ο Νους του Θεού (The Mind of God).
English[en]
Paul Davies, a professor of theoretical physics at the University of Newcastle upon Tyne, England, has, for a scientist, made some highly controversial statements in his new book The Mind of God.
Spanish[es]
En su nuevo libro The Mind of God (La mente de Dios), Paul Davies, profesor de física teórica de la universidad de Newcastle upon Tyne (Inglaterra), ha hecho unas declaraciones muy polémicas para ser científico.
Finnish[fi]
Paul Davies, joka toimii Englannissa Tynejoen varrella sijaitsevassa Newcastlen yliopistossa teoreettisen fysiikan professorina, on esittänyt uudessa kirjassaan The Mind of God (Jumalan mieli) joitakin tiedemiehen kannalta erittäin kiistanalaisia lausuntoja.
French[fr]
Dans son nouveau livre L’esprit de Dieu (angl.), Paul Davies, professeur de physique théorique à l’université de Newcastle upon Tyne (Angleterre), fait quelques déclarations très anticonformistes pour un scientifique.
Hiligaynon[hil]
Si Paul Davies, isa ka propesor sa theoretical physics sa University of the Newcastle sa Tyne, Inglatera, naghimo, para sa isa ka sientista, sang tuman ka kontrobersial nga mga pinamulong sa iya bag-o nga libro nga The Mind of God.
Hungarian[hu]
Paul Davies, a Tyne menti Newcastle-i Egyetem elméleti fizikaprofeszszora, a tudós számára néhány igen ellentmondásos megállapítást közöl új könyvében, amelynek címe: The Mind of God.
Iloko[ilo]
Ni Paul Davies, maysa a propesor iti theoretical physics idiay University of Newcastle idiay Tyne, Inglatera, nakaiyebkas kadagiti masupiat unay a sasao, para iti maysa a sientista, iti baro a librona a The Mind of God.
Italian[it]
Paul Davies, che insegna fisica teorica all’università inglese di Newcastle upon Tyne, ha fatto delle affermazioni molto controverse per uno scienziato in un suo nuovo libro (The Mind of God).
Japanese[ja]
英国のニューカッスル大学の理論物理学教授ポール・デービスの新しい本「神の心」の中には,科学者としてかなりの論議を呼ぶようなくだりがある。
Korean[ko]
영국, 뉴캐슬 대학교의 이론 물리학 교수 폴 데이비스는 과학자로서 자신의 새로운 저서 「하나님의 생각」(The Mind of God)에서 대단히 논란이 될 만한 말을 하였다.
Norwegian[nb]
Paul Davies, en professor i teoretisk fysikk ved universitetet i Newcastle-upon-Tyne i England, har i sin nye bok, The Mind of God, kommet med uttalelser som til en vitenskapsmann å være er svært kontroversielle.
Dutch[nl]
Paul Davies, een hoogleraar in de theoretische fysica aan de Universiteit van Newcastle upon Tyne (Engeland), heeft in zijn boek The Mind of God enkele voor een geleerde hoogst controversiële uitspraken gedaan.
Portuguese[pt]
Paul Davies, professor de física teórica da Universidade de Newcastle, Inglaterra, fez declarações altamente controversiais para um cientista, em seu novo livro The Mind of God (A Mente de Deus).
Slovak[sk]
Paul Davies, profesor teoretickej fyziky na anglickej univerzite v Newcastle upon Tyne (Anglicko), uviedol vo svojej najnovšej knihe The Mind of God (Božia myseľ) niektoré, pre vedca nanajvýš polemické tvrdenia.
Swedish[sv]
Paul Davies, professor i teoretisk fysik vid University of Newcastle upon Tyne i England, har gjort några för en forskare högst kontroversiella uttalanden i sin nya bok The Mind of God (Guds sinne).
Tagalog[tl]
Para sa isang siyentipiko, si Paul Davies, isang propesor ng theoretical physics sa University of Newcastle sa Tyne, Inglatera, ay gumawa ng ilang lubhang kontrobersiyal na mga pahayag sa kaniyang bagong aklat na The Mind of God.
Zulu[zu]
UPaul Davies, uprofesa wezifundo zesayensi yemvelo eYunivesithi yaseNewcastle upon Tyne, eNgilandi, njengososayensi, uye wenza izinkulumo eziphikisayo encwadini yakhe entsha iMind of God.