Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори не се забави.
Czech[cs]
Ani to nezpomalilo.
English[en]
Didn't even slow it down.
Spanish[es]
Sin reducir la velocidad.
Estonian[et]
Ei võtnud isegi hoogu maha.
Finnish[fi]
Ei edes hidastanut sitä.
Hebrew[he]
אפילו לא האט.
Croatian[hr]
Nije ga ni usporilo.
Hungarian[hu]
Még csak le sem lassította.
Dutch[nl]
Hij remde niet eens af.
Portuguese[pt]
Nem sequer abrandou.
Russian[ru]
Оно его даже не замедлило.
Serbian[sr]
Nije ga ni usporilo.
Swedish[sv]
Den saktade inte ens ner.
Turkish[tr]
Yavaşlamadı bile.