Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Другите наранявания бяха ли причинени от малтретиране?
Bosnian[bs]
Da li su druge povrede nastale zbog zloupotrebe?
Czech[cs]
Ta další zranění byla také od zneužívání?
German[de]
Wurden die drei anderen Verletzungen auch durch Misshandlungen verursacht?
English[en]
Were the other injuries caused by abuse?
Finnish[fi]
Johtuvatko muut vammat rääkkäyksestä?
Hebrew[he]
האם הפציעות האחרות נגרמו כתוצאה מהתעללות?
Croatian[hr]
Da li su druge povrede nastale zbog zloupotrebe?
Hungarian[hu]
A többi sérülést is kínzás okozta?
Italian[it]
Le altre ferite erano dovute a maltrattamenti?
Dutch[nl]
Waren de andere verwondingen veroorzaakt door misbruik?
Polish[pl]
Inne kontuzje też są efektem znęcania się?
Portuguese[pt]
As outras lesões foram causadas por agressões?
Romanian[ro]
Celelalte răni au fost din cauza abuzului?
Russian[ru]
Другие травмы тоже были чем-то вызваны?
Turkish[tr]
Diğer yaralar da kötü muameleden miydi?