Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det stipendium, der opkaldes efter ham, bør være den pris, der gives til unge talenter på Cannes-festivalen på Europadagen, som derfor bør blive PPPasolini-prisen for unge talenter.
German[de]
Das nach ihm benannte Stipendium wäre der Preis für Junge Talente beim Festival von Cannes am Europatag, der somit zum PPPasolini-Preis - Junge Talente würde.
English[en]
The scholarship named after him would be the prize given to young talents at the Cannes Festival during the Day of Europe, which would therefore become the PPPasolini Prize - Young Talents.
Finnish[fi]
Hänen mukaansa nimettävästä apurahasta tulisi Cannesin elokuvafestivaalin nuorille lahjakkuuksille myönnettävä palkinto, joka annettaisiin Eurooppa-päivänä, ja siksi siitä tulisi PPPasolini-palkinto nuorille lahjakkuuksille (PPPasolini Prize – Young talents).
French[fr]
La bourse portant son nom serait le prix attribué aux jeunes talents au festival de Cannes pendant la Journée de l'Europe, et deviendrait donc le Prix PPPasolini - Jeunes talents.
Italian[it]
La borsa a lui dedicata sarebbe il premio assegnato a giovani talenti al Festival di Cannes durante la Giornata dell'Europa, che diventerebbe perciò il Premio PPPasolini per Giovani talenti.
Dutch[nl]
De beurs die mogelijk zijn naam zou dragen, zou de prijs zijn die tijdens het filmfestival van Cannes op de Europa-dag aan jonge talenten wordt uitgereikt: de P.P. Pasolini-prijs voor jonge talenten.
Portuguese[pt]
As bolsas com o seu nome seriam o Prémio atribuído aos novos talentos no Festival de Cannes no Dia da Europa, tornando-se assim no Prémio Pasolini Novos Talentos.
Slovenian[sl]
Eno od štipendij, poimenovano po njem, bi podelili nadarjenim mladim ustvarjalcem na filmskem festivalu v Cannesu na dan Evrope, kot nagrado Piera Paola Pasolinija za mlade talente.
Swedish[sv]
Det stipendium som bär hans namn skulle vara det pris som ges till unga talanger på Europadagen under filmfestivalen i Cannes, och det skulle sålunda bli PPPasolinipriset – Unga talanger.