Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Десет души, обвинени, че са помагали на Ратко Младич, който е съден от Хагския трибунал за геноцида в Сребреница, ще бъдат съдени на нов процес, който започна на # декември
Bosnian[bs]
Deset ljudi optuženih za pružanje pomoći Ratku Mladiću, kojem se i samom sudi na haškom tribunalu zbog optužbe za genocid u Srebrenici, čeka ponovljeno suđenje koje je otpočelo # decembra
Greek[el]
Δέκα άτομα που κατηγορούνται πως βοήθησαν τον Ράτκο Μλάντιτς, ο οποίος επίσης δικάζεται στο Δικαστήριο της Χάγης κατηγορούμενος για τη γενοκτονία στη Σρεμπρένιτσα, αντιμετωπίζουν μια νέα δίκη που άρχισε στις # Δεκεμβρίου
English[en]
Ten people accused of helping Ratko Mladic, himself on trial at The Hague tribunal charged with genocide at Srebrenica, are facing a retrial that began on December # st
Croatian[hr]
Deset osoba optuženih za pomaganje Ratku Mladiću, protiv kojeg se vodi sudski postupak na Haškom sudu zbog optužbi za genocid u Srebrenici, suočava se s ponovnim suđenjem koje je započelo # prosinca
Macedonian[mk]
Десет лица обвинети дека му помагале на Ратко Младиќ, на кого исто така му се суди во Хашкиот трибунал за геноцид во Сребреница, се соочуваат со повторно судење кое започна на # ви декември
Romanian[ro]
Zece persoane acuzate că l- au ajutat pe Ratko Mladic, el însuşi judecat la tribunalul de la Haga în baza acuzaţiilor de genocid comis la Srebrenica, se confruntă cu o rejudecare a procesului lor, care a început în # decembrie
Albanian[sq]
Dhjetë vetë të akuzuar për ndihmën ndaj Ratko Mlladiçit, që është vetë në gjyq në gjykatën e Hagës, i akuzuar për genocid në Srebrenicë, po përballen me një rigjykim që nisi më # dhjetor
Serbian[sr]
Deset osoba optuženih za pomaganje Ratku Mladiću, protiv koga se vodi sudski postupak u Haškom tribunalu na osnovu optužbi za genocid u Srebrenici, suočeno je sa ponovnim suđenjem, koje je počelo # decembra
Turkish[tr]
Srebrenica' da soykırım suçu işlemekten Lahey' de yargısı devam eden Ratko Mladiç' e yardım etmekle suçlanan on kişi # ralık' ta başlayan bir yeniden yargı süreciyle karşı karşıya