Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
احتاج فقط لأن أجد شاذ مدمن مجهول
Bosnian[bs]
Moram samo pronaci anonimno savjetovalište za ljubitelje pimpeka.
Czech[cs]
Stačí jen najít spojence v milovnících čuráků.
Danish[da]
Jeg skulle bare have fat i Anonyme Pikaholikere.
German[de]
Ich musste also die " Anonymen Aschoholiker " aufsuchen.
Greek[el]
Πρέπει να βρω κάτι παρόμοιο με την πουτσόλατρεία.
English[en]
Ich just needed to find a cock-aholics anonymous.
Spanish[es]
Debemos encontrar algo parecido a la poutsolatreia.
Estonian[et]
Ma pean leidma anonüümsed türahoolikud.
French[fr]
Ich devais trouver les Accrobites Anonymes.
Croatian[hr]
Moram samo pronaci anonimno savjetovaliste za ljubitelje pimpeka.
Hungarian[hu]
Találnom kell egy Névtelen Farkoholistákat!
Italian[it]
Dovevo solo trovare un "'Anonima cazzolisti ". Brüno:
Norwegian[nb]
Jeg trengte bare få tak i Anonyme Pikkoholikere.
Dutch[nl]
Ich moest op zoek naar een pik-oholics anonymous.
Polish[pl]
/ Musiałem tylko odnaleźć / anonimowych fiutoholików.
Portuguese[pt]
Só tinha de encontrar os caralhólicos anónimos
Romanian[ro]
Trebuia doar să găsesc o asociaţie a poponarilor anonimi.
Slovak[sk]
Musel som len nájsť niečo podobné mojej závislosti na penisoch.
Slovenian[sl]
Moram najti anonimne kurcoholike.
Swedish[sv]
Jag behövde bara finna en Anonyma Kukolister.
Turkish[tr]
Kendimi baştan yaratmam gerekiyor.