Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو فقط شرطي فظ, يا رجل.
Bulgarian[bg]
Той просто е едно ченге задник.
Czech[cs]
Je to jenom kreténskej polda.
Danish[da]
Han er da bare et røvhul af panser, mand.
German[de]
Er ist nur ein beschissener Cop, Mann.
Greek[el]
Είναι απλά ένας μαλάκας μπάτσος, δικέ μου.
English[en]
He's just an asshole cop, man.
Spanish[es]
Solo es un gilipollas de poli, tío.
Estonian[et]
Ta on lihtsalt üks persevestist võmm.
Finnish[fi]
Hän on vain kusipää poliisi.
French[fr]
C'est juste un enfoiré de flic.
Hebrew[he]
הוא רק שוטר אידיוט.
Croatian[hr]
On je samo govno od policajca.
Hungarian[hu]
Csak egy seggfej zsaru.
Italian[it]
E'solo un poliziotto stronzo, amico.
Dutch[nl]
Hij is gewoon een stomme smeris, man.
Polish[pl]
To tylko wredny pies.
Portuguese[pt]
Ele apenas é um chato de um polícia, meu.
Romanian[ro]
E doar un poliţist jegos.
Russian[ru]
Он просто придурочный коп, мужик.
Slovenian[sl]
Samo pezde od kifeljca je, stari.
Serbian[sr]
On je samo govno od policajca.
Swedish[sv]
Han är bara ett skithål.
Turkish[tr]
Şerefsiz polisin teki işte.