Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Bolest břicha a gastrointestinální symptomy jako nauzea, zvracení, průjem, křeče v břiše a nadýmání
Danish[da]
Mavesmerter og gastrointestinale symptomer såsom kvalme, opkast, diarré, kramper i maven og oppustethed
German[de]
Unterleibsschmerzen und gastrointestinale Symptome wie Übelkeit, Erbrechen, Durchfall, Unterleibskrämpfe und Völlegefühl
Greek[el]
Κοιλιακό άλγος και γαστρεντερικά συμπτώματα όπως ναυτία, έμετο, διάρροια, κοιλιακές επώδυνες μυικές συσπάσεις και πρήξιμο
English[en]
Abdominal pain and gastrointestinal symptoms such as nausea, vomiting, diarrhoea, abdominal cramps and bloating
Spanish[es]
Dolor abdominal y síntomas gastrointestinales, tales como náuseas, vómitos, diarrea, retortijones y distensión abdominal
Estonian[et]
Kõhuvalu ja seedetrakti sümptomid, nt iiveldus, oksendamine, kõhulahtisus, kõhukrambid ja puhitus
Finnish[fi]
Vatsakipu ja ruoansulatuskanavan oireet, kuten pahoinvointi, oksentelu, ripuli, vatsan kouristukset sekä turvotus
French[fr]
Douleur abdominale et troubles gastro-intestinaux tels que nausée, vomissement, diarrhée, crampe abdominale et ballonnement
Hungarian[hu]
Hasi fájdalom és gyomor-bélrendszeri panaszok mint pl. émelygés, hányás, hasmenés, hasi görcsök, puffadás
Italian[it]
Dolore addominale e sintomi gastrointestinali come nausea, vomito, diarrea, crampi e distensione addominale
Lithuanian[lt]
Pilvo skausmas arba skrandžio ir žarnyno simptomai, tokie kaip pykinimas, vėmimas, viduriavimas, pilvo spazminio pobūžio skausmas ir pūtimas
Latvian[lv]
Sāpes vēderā un gastrointestināli simptomi, piemēram, slikta dūša, vemšana, caureja, krampji vēderā un vēdera pūšanās
Maltese[mt]
Ugigħ addominali u sintomi gastro-intestinali bħal nawżea, remettar, dijarrea, spażmi fl-addome u nefħa addominali
Portuguese[pt]
Dor abdominal e sintomas gastrointestinais, tais como náuseas, vómitos, diarreia, espasmo e distensão abdominais
Romanian[ro]
Durere abdominală şi simptome gastro-intestinale cum sunt: greaţă, vărsături, diaree, crampe abdominale şi balonare
Slovak[sk]
Bolesti brucha a gastrointestinálne symptómy, ako sú nauzea, vracanie, hnačka, kŕče v bruchu a plynatosť
Slovenian[sl]
Bolečina v trebuhu in gastrointestinalni simptomi kot so slabost, bruhanje, driska, trebušni krči in napihnjenost
Swedish[sv]
Buksmärtor och gastrointestinala symptom så som illamående, kräkningar, diarré, kramper i buken och väderspänning