Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعلم ، لقد رأيت قيادتك لفريق العمل طوال الوقت
Bulgarian[bg]
Следващият път, тя ще бъде този, който да се нарани.
Bosnian[bs]
Sljedeći put ona može biti povrijeđena.
German[de]
Beim nächsten Mal wird sie diejenige sein, die sich verletzt.
Greek[el]
Αύριο θα πληγωθεί η ίδια.
English[en]
And next time, she's gonna be the one getting hurt.
Persian[fa]
ميدوني ، شاهد بودم که ، اين همه مدت گروه ويژه رو رهبري کردي
Finnish[fi]
En tajunnut sitä näin vaikeaksi.
French[fr]
La prochaine fois, c'est elle qui sera blessée.
Hebrew[he]
בפעם הבאה היא זו שתיפגע.
Croatian[hr]
Sljedeći put ona može biti povrijeđena.
Indonesian[id]
Kau tahu, aku melihatmu Satuan tugas selama ini,
Italian[it]
Prima o poi, sara'lei a farsi del male.
Dutch[nl]
De volgende keer raakt zij gewond.
Polish[pl]
Następnym razem, to ona zostanie ranna.
Portuguese[pt]
Para a próxima, é ela a vítima.
Turkish[tr]
Bir dahaki sefere zarar gören o olabilir.