Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки че това са доброволни схеми, към 10 август 2017 г. 44 организации бяха записани в КЗЛИ, като само в най-голямата от тях, Японския център за обработване на информация и информационно развитие (ЯЦОИИР), участват 15 436 стопански субекта (43).
Czech[cs]
Jedná se sice o dobrovolné režimy, ale k 10. srpnu 2017 měla Komise pro ochranu osobních informací na seznamu 44 organizací, přičemž jen samotná největší z nich, Japonské středisko pro rozvoj a zpracování informací (Japan Information Processing and Development Center, JIPDEC), evidovala 15 436 zapojených podnikatelských subjektů (43).
Danish[da]
Selv om der er tale om frivillige ordninger, havde PPC den 10. august 2017 registreret 44 organisationer, hvoraf JIPDEC (Japan Information Processing and Development Center) som den største alene omfatter 15 436 deltagende erhvervsdrivende (43).
German[de]
Obwohl es sich hierbei um freiwillige Regelungen handelt, waren am 10. August 2017 44 Organisationen bei der PPC gelistet, von denen die größte das Japan Information Processing and Development Center (JIPDEC) war, dem allein 15 436 teilnehmende Unternehmer (43) angehören.
Greek[el]
Παρά τον οικειοθελή χαρακτήρα της συμμετοχής, στις 10 Αυγούστου 2017 η ΕΠΠ είχε εγγεγραμμένους 44 φορείς, εκ των οποίων ο μεγαλύτερος, η Japan Information Processing and Development Center (JIPDEC), αριθμεί μόνος του 15 436 συμμετέχοντες επιχειρηματικούς φορείς (43).
English[en]
While those are voluntary schemes, on 10 August 2017 the PPC had listed 44 organisations, with the largest one, Japan Information Processing and Development Center (JIPDEC), alone counting 15 436 participating business operators (43).
Spanish[es]
Aunque estos regímenes se establecen sobre una base voluntaria, el 10 de agosto de 2017 la CPIP tenía registradas 44 organizaciones, la más importante de las cuales, el Centro Japonés de Desarrollo y Tratamiento de Información (CJDTI), contaba con 15 436 operadores económicos (43).
Estonian[et]
Ehkki need on vabatahtlikud skeemid, loetles isikuteabe kaitse komisjon 10. augustil 2017. aastal 44 organisatsiooni, millest suurim on Jaapani infotöötlus- ja -arenduskeskus (JIPDEC), millel ainuüksi on 15 436 osalevat ettevõtjat (43).
Finnish[fi]
Nämä ovat vapaaehtoisia järjestelmiä, mutta henkilötietosuojalautakunnan 10 päivänä elokuuta 2017 päivätyssä luettelossa on 44 organisaatiota, joista pelkästään suurimpaan (Japan Information Processing and Development Center (JIPDEC)) osallistui 15 436 toiminnanharjoittajaa (43).
French[fr]
Bien que ces dispositifs soient établis sur une base volontaire, le 10 août 2017, la PPC avait recensé 44 organisations, dont la plus grande, le Centre japonais de traitement et de développement de l’information (JIPDEC), qui représente à elle seule 15 436 opérateurs économiques participants (43).
Croatian[hr]
Iako su to dobrovoljni programi, PPC je 10. kolovoza 2017. na popis uvrstio 44 organizacije, od kojih samo najvećoj, Japan Information Processing and Development Center (JIPDEC), pripada 15 436 poslovnih subjekata (43).
Hungarian[hu]
Ezek önkéntes rendszerek, és 2017. augusztus 10-én a személyes információk védelmével foglalkozó bizottság 44 szervezetet sorolt fel, s ezek közül a legnagyobb, a Japán Információfeldolgozási és Fejlesztési Központ (JIPDEC) egyedül 15 436 gazdasági szereplőt számlált (43).
Italian[it]
Sebbene si tratti di regimi volontari, il 10 agosto 2017 la PPC aveva elencato 44 organizzazioni, di cui la più grande, Japan Information Processing and Development Center (JIPDEC), contava da sola 15 436 operatori economici partecipanti (43).
Latvian[lv]
Lai gan tās ir brīvprātīgas shēmas, PPC2017. gada 10. augustā iekļāva sarakstā 44 organizācijas, vislielākajai no kurām, proti, Japānas Informācijas apstrādes un attīstības centram (JIPDEC), vien ir 15 436 iesaistītu uzņēmēju (43).
Maltese[mt]
Filwaqt li dawk huma skemi volontarji, fl-10 ta’ Awwissu 2017 il-PPC kien elenka 44 organizzazzjoni, bl-akbar waħda, iċ-Ċentru tal-Ġappun għall-Proċessar u għall-Iżvilupp ta’ Informazzjoni (JIPDEC), li waħedha fiha 15 436 operatur ta’ negozju parteċipanti (43).
Dutch[nl]
Terwijl dit vrijwillige regelingen zijn, had de PPC op 10 augustus 2017 44 organisaties in een lijst opgenomen, waarvan alleen al de grootste, het Japan Information Processing and Development Center (JIPDEC), 15 436 deelnemende bedrijfsexploitanten telt (43).
Portuguese[pt]
Embora estes esquemas sejam voluntários, em 10 de agosto de 2017, a PPC havia elaborado uma lista de 44 organizações, em que só a maior destas, o Centro de Desenvolvimento e Tratamento do Japão (JIPDEC), contava com 15 436 operadores comerciais participantes (43).
Romanian[ro]
Deși acestea sunt sisteme voluntare, la 10 august 2017, PPC a întocmit o listă cu 44 de organizații, dintre care cea mai mare, Centrul pentru prelucrarea și dezvoltarea informațiilor din Japonia (Japan Information Processing and Development Center – JIPDEC), reprezintă 15 436 de operatori economici participanți (43).
Slovak[sk]
Hoci ide o dobrovoľné režimy, k 10. augustu 2017 PPC evidovala 44 organizácií, pričom len najväčšia, Japonské centrum pre spracúvanie a vývoj informácií (JIPDEC), mala 15 436 členov z radov zúčastnených hospodárskych subjektov (43).
Slovenian[sl]
Čeprav so navedeno prostovoljne sheme, je imela 10. avgusta 2017 komisija za varstvo osebnih informacij na seznamu 44 organizacij, od katerih ima samo največja, japonski center za obdelavo informacij in razvoj, 15 436 sodelujočih poslovnih subjektov (43).
Swedish[sv]
Medan dessa system är frivilliga, hade nämnden den 10 augusti 2017 förtecknat 44 organisationer, varav den största av dem, Japanskt centrum för behandling och utveckling av information, ensam omfattar 15 436 deltagande näringsidkare (43).