Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مات أخي من أجل القبضة الحديدية.
Bulgarian[bg]
Брат ми умря за Железния Път.
Bosnian[bs]
Moj brat je umro za Iron Way.
Czech[cs]
Můj bratr za Železnou cestu zemřel.
Danish[da]
Min bror døde for Iron Way.
German[de]
Mein Bruder starb für den Eisernen Weg.
Greek[el]
Ο αδερφός μου πέθανε για τη Σιδερένια Οδό.
English[en]
My brother died for the Iron Way.
Spanish[es]
Mi hermano murió por El Camino de Hierro.
Estonian[et]
Mu vend suri Rauatee eest.
Hebrew[he]
אחי מת על ברזל הדרך.
Croatian[hr]
Moj brat je umro za Gvozdeni način.
Hungarian[hu]
A bátyám az Acél Út miatt halt meg.
Indonesian[id]
Kakakku mati demi the Iron Way.
Italian[it]
Mio fratello è morto per la Via del Ferro.
Malay[ms]
Abangku mati demi the Iron Way.
Dutch[nl]
Mijn broer is voor het ijzeren pad gestorven.
Polish[pl]
Mój brat zginął za Żelazną Drogę.
Portuguese[pt]
O meu irmão morreu pelo Caminho do Ferro.
Romanian[ro]
Fratele meu a murit pentru Calea de Fier.
Slovenian[sl]
Moj brat je umrl za Železno pot.
Serbian[sr]
Moj brat je umro za Gvozdeni način.
Swedish[sv]
Min bror dog för Iron Ways skull.
Turkish[tr]
Erkek kardeşim Demir Düzen için öldü.