Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Има съобщения за случаи на агранулоцитоза (≥ # дo < #) и на неутропения; поради това се препоръчва редовно проследяване на пациентите, лекувани със CellCept (вж. точка
Czech[cs]
Byly hlášeny případy agranulocytózy (≥# až < #) a neutropénie, proto je doporučována pravidelná kontrola pacientů užívajících přípravek CellCept (viz bod
German[de]
Agranulozytose (#.# bis < #) und Neutropenie wurden gemeldet; daher ist ein regelmäßiges Monitoring der Patienten, welche CellCept einnehmen, ratsam (siehe Abschnitt
Greek[el]
Έχουν αναφερθεί ακοκκιοκυτταραιμία (≥# έως < #) και ουδετεροπενία, ως εκ τούτου, συνιστάται τακτική παρακολούθηση των ασθενών που λαμβάνουν CellCept (βλέπε παράγραφο
English[en]
Agranulocytosis (# to < #) and neutropenia have been reported; therefore, regular monitoring of patients taking CellCept is advised (see section
Spanish[es]
Se ha comunicado agranulocitosis (# < #), y neutropenia en algunos pacientes, por lo que se aconseja monitorizar regularmente a los pacientes en tratamiento con CellCept (ver sección
Estonian[et]
Kirjeldatud on agranulotsütoosi (≥# ... < #) ja neutropeeniat, mistõttu on soovitatav CellCept`i kasutavate patsientide regulaarne jälgimine (vt lõik
Finnish[fi]
Agranulosytoosia (≥#-< #) ja neutropeniaa on raportoitu; sen vuoksi CellCeptiä käyttäviä potilaita tulee seurata säännöllisesti (ks. kohta
French[fr]
Des agranulocytoses (# # à < #) et des neutropénies ont été rapportées; par conséquent une surveillance régulière des patients prenant CellCept est recommandée (voir rubrique
Hungarian[hu]
Agranulocytosis (≥#, < #) és neutropenia is előfordult ezért a CellCept-tel kezelt betegeket rendszeresen ellenőrizni kell (lásd #. # pont
Italian[it]
Sono state riportate agranulocitosi (da #.# a < #) e neutropenia; si consiglia pertanto un regolare monitoraggio dei pazienti che assumono CellCept (vedere paragrafo
Latvian[lv]
Novērota agranulocitoze (≥ #, < #) un neitropēnija, tādēļ pacientus, kuri lieto CellCept, ieteicams regulāri uzraudzīt (skatīt apakšpunktu
Maltese[mt]
Kienu rrapportati agranuloċitożi (≥# sa < #) u newtropenja; għalhekk hija rakkomandata osservazzjoni regolari ta ’ pazjenti li qed jirċievu CellCept (ara sezzjoni
Polish[pl]
Z powodu raportowania agranulocytozy (≥ # do < #) i neutropenii zaleca się regularne monitorowanie chorych leczonych produktem CellCept (patrz punkt
Portuguese[pt]
Foram notificados agranulocitose (≥# a < #) e neutropenia; pelo que se recomenda a monitorização regular dos doentes a fazer terapêutica com CellCept (ver secção
Slovak[sk]
Boli hlásené agranulocytóza (≥ # # až < #) a neutropénia; z toho dôvodu sa odporúča pravidelná kontrola pacientov, ktorí užívajú CellCept (pozri časť
Slovenian[sl]
Poročali so tudi o agranulocitozi (≥ #. # do ≤ #) in nevtropeniji, zato je priporočljivo bolnike, ki jemljejo zdravilo CellCept, redno spremljati (glejte poglavje
Swedish[sv]
Agranulocytos (≥# till < #) och neutropeni har rapporterats, därför rekommenderas regelbunden kontroll av patienter som får CellCept (se avsnitt