Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف أعطي بصمة للأشخاص بالطابِق العلويّ
Bulgarian[bg]
Ще им покажа среден пръст и това ще реши нещата.
Bosnian[bs]
Pokažem prst onima sa sprata i odmah zaradim suspenziju.
English[en]
I'll give the people upstairs a finger and get a suspension
Spanish[es]
Daré a la gente de arriba un dedo y conseguiré una suspensión.
French[fr]
Je vais leur dire d'aller se faire mettre, ils auront une raison de me suspendre.
Italian[it]
Mostrero'il dito medio a quelli di sopra e mi becchero'una sospensione.
Portuguese[pt]
Vou mostrar o dedo à chefia e ganhar uma suspensão.
Romanian[ro]
Le voi arăta celor de sus un deget şi voi lua o suspendare.
Serbian[sr]
Pokažem prst onima sa sprata i odmah zaradim suspenziju.
Turkish[tr]
Yukarıdakilere bir hareket çekip uzaklaştırma alacağım.