Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fabrikken i Bursa har således tilstrækkelig erfaring inden for fremstilling af motorer til at huse projektet.
German[de]
Wenngleich in Bursa Motoren der Serie K nur montiert werden, wurden an diesem Standort bis vor kurzem die wichtigsten Motorenbauteile (Zylinderköpfe, Kurbelwellen, Nockenwellen, Zylinderblöcke, Steuerräder und Pleuelstangen) der Motoren der Serie C hergestellt.
Greek[el]
Έτσι, στις εγκαταστάσεις της Προύσας υπάρχει αρκετή πείρα όσον αφορά την ολική κατασκευή κινητήρων ώστε να δεχθούν το σχέδιο.
English[en]
The Bursa plant therefore has enough experience of manufacturing complete engines to host the project.
Spanish[es]
Así pues, la planta de Bursa tiene la suficiente experiencia en la fabricación integral de motores para dar acogida al proyecto.
Finnish[fi]
Bursan tehtaalla on näin ollen riittävästi kokemusta moottoreiden valmistuksesta toimiakseen hankkeen sijoituspaikkana.
French[fr]
L'usine de Bursa possède donc une expérience suffisante dans la fabrication de moteurs complets pour accueillir le projet.
Italian[it]
Pertanto, lo stabilimento di Bursa dispone di sufficiente esperienza in fabbricazione integrale di motori per accogliere il progetto.
Dutch[nl]
De fabriek in Bursa heeft dus voldoende ervaring met de volledige fabricage van motoren om daar het project onder te brengen.
Portuguese[pt]
Desta forma, as instalações de Bursa dispõem de experiência suficiente a nível do fabrico integral de motores, por forma a permitir realizar o projecto.
Swedish[sv]
Anläggningen i Bursa har således tillräcklig erfarenhet av tillverkning av hela motorer för att klara av att genomföra projektet.