Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أُعرب عن رأي مفاده أنه يكاد يستحيل تحديد موضوع المعاهدة والغرض منها لأسباب ليس أقلها طبيعتها الذاتية.
English[en]
The view was expressed that it was almost impossible to define the object and purpose of a treaty not least because of its subjective character.
Spanish[es]
Se observó que era prácticamente imposible definir el objeto y el fin de un tratado, sobre todo por su carácter subjetivo.
French[fr]
On a fait valoir qu’il était pratiquement impossible de définir l’objet et le but d’un traité, ne serait-ce qu’en raison de leur caractère subjectif.
Russian[ru]
Было выражено мнение о том, что объект и цель договора определить почти невозможно — не в последнюю очередь из‐за их субъективного характера.
Chinese[zh]
有代表表示,几乎不可能界定条约的目的和宗旨,尤其是因为其具有主观性。