Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حاله ؟
Bulgarian[bg]
Как се справя?
Czech[cs]
Jak se mu vede?
Greek[el]
Πως τα πάει;
English[en]
How's he doing?
Spanish[es]
¿Cómo le va?
French[fr]
Comment va-t-il?
Hebrew[he]
מה שלומו?
Croatian[hr]
Stari, kako je?
Hungarian[hu]
Hogy van a kis srác?
Italian[it]
Come sta?
Portuguese[pt]
Como ele está indo?
Romanian[ro]
Cum se descurcă?
Serbian[sr]
Kako on to radi?
Turkish[tr]
Oğlun nasıl?