Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن كان سجل دخوله, فقط سجل دخوله
Bulgarian[bg]
Ако е записано, значи е записано.
Czech[cs]
Pokud je to nalogováno, tak je to nalogováno.
German[de]
Wenn es eingegeben ist, dann ist es eingegeben.
English[en]
If it's logged in, it's logged in.
Spanish[es]
Si está registrado, está registrado.
Hebrew[he]
אם זה רשום, זה רשום.
Croatian[hr]
Ako je evidentirano, evidentirano je.
Hungarian[hu]
Ha be van iktatva, akkor be van iktatva.
Italian[it]
Se e'registrato, e'registrato.
Portuguese[pt]
Se está registrado, está lá.
Romanian[ro]
Dacă a fost prins în sistem, e în sistem.
Russian[ru]
Если он зарегистрирован - то он зарегистрирован.
Turkish[tr]
Girişi yapıldıysa, girişi yapılmıştır.
Chinese[zh]
登录 了 就是 登录 了