Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добро утро, г-н подполковник.
Czech[cs]
Dobré ráno, podplukovníku.
German[de]
Morgen, Herr Oberstleutnant.
Greek[el]
Καλημέρα, Αντισυνταγματάρχη.
English[en]
Morning, my Lieutenant Colonel.
Spanish[es]
Buenos días, mi Teniente Coronel.
Finnish[fi]
Huomenta, everstiluutnantti.
French[fr]
Bonjour, mon lieutenant-colonel.
Hebrew[he]
בוקר טוב, סגן אלוף.
Croatian[hr]
Dobro jutro, potpukovniče.
Hungarian[hu]
Jó reggelt, főhadnagy úr!
Norwegian[nb]
God morgen, oberstløytnant.
Dutch[nl]
Goedemorgen, luitenant kolonel.
Portuguese[pt]
Bom dia, meu Tenente Coronel.
Romanian[ro]
Bună dimineaţa, d-le locotenent colonel.
Slovenian[sl]
Dobro jutro, podpolkovnik.
Serbian[sr]
Добро јутро, Потпуковниче.
Swedish[sv]
God morgon, överstelöjtnant.
Thai[th]
อรุณสวัสดิ์ครับท่านนาวาอากาศโท
Turkish[tr]
Günaydın, Yarbayım.