Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Znám jeho báseň o slavíkovi.
Danish[da]
Jeg læste digtet om nattergalen.
German[de]
Ich hab sein Gedicht gelesen, über die Nachtigall.
Greek[el]
Διάβασα αυτό το ποίημά του για το αηδόνι.
English[en]
I read that poem of his about the nightingale.
Spanish[es]
Leí ese poema suyo de un ruiseñor.
Finnish[fi]
Luin sen runon satakielestä.
Hebrew[he]
קראתי את השיר שלו על הזמיר.
Croatian[hr]
Ja sam čitao njegovu njegovu pjesmu o slavuju.
Hungarian[hu]
Olvastam azt a versét a csalogányról.
Italian[it]
Ho letto la sua poesia sull'usignolo.
Norwegian[nb]
Jeg leste diktet om nattergalen.
Dutch[nl]
Ik heb dat gedicht over de nachtegaal gelezen.
Polish[pl]
Czytałem jego wiersz o słowiku.
Portuguese[pt]
Li o poema sobre o rouxinol.
Romanian[ro]
Am citit poemul lui despre privighetoare.
Russian[ru]
Ну, я читал его стихотворение про соловья.
Serbian[sr]
Ja sam čitao njegovu njegovu pesmu o slavuju.
Swedish[sv]
Jag läste dikten om näktergal.
Turkish[tr]
Bülbülle ilgili şiirini okudum.