Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můžete být omluvena, pokud budou vaši pacienti na prvním místě a propracujete se tou frontou na vážení!
English[en]
You may be excused when you've put your patients first and worked your way through that weighing queue!
Hungarian[hu]
Akkor mehet el, ha első helyre teszi a betegeit, és lecsökkent a tömeg a váróban.
Italian[it]
Potrà andare quando avrà pensato prima di tutto ai suoi pazienti... e avrà smaltito la coda del peso!
Dutch[nl]
U kunt verontschuldigd worden wanneer u uw patiënten hebt verzorgd en uw wachtrij hebt afgewerkt!
Portuguese[pt]
Pode ser dispensada quando colocar os seus pacientes primeiro, e tiver diminuido aquela fila para a pesagem!
Romanian[ro]
Poţi să te duci după ce pui pacienţii pe primul loc şi termini de cântărit toţi copiii!