Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
Theseus, my king, this is bad timing, don' t you think?
Spanish[es]
Teseo, rey mío, es un mal momento, ¿ no le parece?
Estonian[et]
Theseus, mu kuningas, minu arvates on see halb ajastus
Dutch[nl]
Koning Theseus, dit is slechte timing, vindt u niet?
Portuguese[pt]
Teseu, rei meu, é um mau momento, não lhe parece?
Slovenian[sl]
Tezej, moj kralj, to ni pravi čas, se ti ne zdi?
Swedish[sv]
Theseus, min kung, det här är dålig timing, eller vad tycker du?