Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ремонт, поддръжка, реновиране на сгради, жилища, помещения за търговска и/или индустриална употреба
Czech[cs]
Opravy, údržba, renovace budov, obydlí, obchodních a/nebo průmyslových prostor
Danish[da]
Reparation, vedligeholdelse, renovering af ejendomme, boliger og lokaler til erhverv og/eller industri
German[de]
Reparatur, Wartung, Renovierung von Gebäuden, Wohnräumen, Räumlichkeiten für gewerbliche und/oder industrielle Zwecke
Greek[el]
Επισκευή, συντήρηση και ανακαίνιση κτιρίων, κατοικιών, χώρων εμπορικής και/ή βιομηχανικής χρήσης
English[en]
Repair, maintenance and renovation of buildings, dwellings and premises for commercial and/or industrial use
Spanish[es]
Reparación, mantenimiento, renovación de inmuebles, de viviendas, de locales para uso comercial o industrial
Estonian[et]
Kortermajade, elamute, kaubanduslikus ja/või tööstuslikus kasutuses olevate ruumide remont, korrashoid, renoveerimine
Finnish[fi]
Asuinkiinteistöjen, asuntojen, liike- ja/tai teollisuustilojen korjaus, kunnossapito, kunnostus
French[fr]
Réparation, maintenance, rénovation d'immeubles, d'habitations, de locaux à usage commercial et/ou industriel
Croatian[hr]
Popravljanje, održavanje, obnavljanje zgrada, stambenih prostora, poslovnih prostora koji se koriste u komercijalne i/ili industrijske svrhe
Hungarian[hu]
Ingatlanok, lakóépületek, kereskedelmi és/vagy ipari célú helyiségek javítása, karbantartása, felújítása
Italian[it]
Riparazione, manutenzione, rimessa a nuovo di immobili, abitazioni, locali per uso commerciale e/o industriale
Lithuanian[lt]
Pastatų, būsto, komercinių ir (arba) pramoninių patalpų remontas, techninė priežiūra, renovavimas
Latvian[lv]
Nekustamo īpašumu, dzīvojamo ēku, komerciālu un/vai rūpniecisku telpu remonts, uzturēšana, atjaunošana
Maltese[mt]
Tiswija, manutenzjoni, rinnovazzjoni ta' binja, ta' djar, ta' postijiet għall-użu kummerċjali u/jew industrijali
Dutch[nl]
Reparatie, onderhoud, renovatie van gebouwen, woningen, en ruimten voor commercieel en/of industrieel gebruik
Polish[pl]
Naprawa, konserwacja, renowacja budynków, mieszkań, lokali do celów handlowych i/lub przemysłowych
Portuguese[pt]
Reparação, manutenção, renovação de imóveis, habitações, locais para uso comercial e/ou industrial
Romanian[ro]
Reparaţie, întreţinere, renovare de imobile, de locuinţe, de localuri de uz comercial şi/sau industrial
Slovak[sk]
Oprava, údržba, renovácia obytných budov, obydlí, obchodných a/alebo priemyselných priestorov
Slovenian[sl]
Popravila, vzdrževanje, obnova stanovanjskih blokov, stanovanj, prostorov za poslovno in/ali industrijsko uporabo
Swedish[sv]
Reparation, underhåll och renovering av fastigheter, bostäder, lokaler för kommersiella och/eller industriella ändamål