Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Финансови услуги, а имено услуги за финансиране, фактуриране, финансиране и инкасо и свързаните с това консултации
Czech[cs]
Finanční služby, jmenovitě financování, vyúčtování, faktoring a inkaso a s tím spojené poradenství
Danish[da]
Finansiel virksomhed, nemlig finansiering, afregning, factoring og inkasso samt rådgivning i forbindelse hermed
German[de]
Finanzdienstleistungen, nämlich Finanzierungs-, Abrechnungs-, Factoring- und Inkassodienstleistungen und damit zusammenhängende Beratung
Greek[el]
Οικονομικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα υπηρεσίες χρηματοδότησης, λογαριασμών, ανάληψης απαιτήσεων τρίτων (factoring) και είσπραξης χρεών και οι σχετικές με αυτές τις υπηρεσίες παροχή συμβουλών
English[en]
Financial services, namely financing, billing, factoring and payment collection, and consultancy relating thereto
Spanish[es]
Servicios financieros, en concreto servicios de financiación, liquidación, factoring y cobro así como el asesoramiento correspondiente
Estonian[et]
Finantsteenused, nimelt finantseerimis-, arveldus-, faktuurimis- ja inkassoteenused ja nende teenustega seotud nõustamine
Finnish[fi]
Rahoituspalvelut, nimittäin rahoitus-, tilitys-, luottoriskeiltä suojaamis- ja perintäpalvelut ja niihin liittyvä neuvonta
French[fr]
Services financiers, à savoir services de financement, de facturation et d'encaissement, ainsi que conseils y afférents
Hungarian[hu]
Pénzügyi szolgáltatások, nevezetesen pénzügyi, elszámolási, tényezőelemző, és inkasszó (pénzbeszedési) szolgáltatások és ezzel kapcsolatos tanácsadás
Italian[it]
Servizi finanziari, ovvero servizi di finanziamento, fatturazione, garanzia dai rischi creditizi (factoring) e incasso e consulenza in materia
Lithuanian[lt]
Finansinės paslaugos, būtent finansavimo, apskaitos, sąskaitų faktūrų išrašymo ir inkaso paslaugos bei su tuo susijusios konsultacijos
Latvian[lv]
Finanšu pakalpojumi, proti, finansēšanas, norēķinu, faktoringa un inkaso pakalpojumi un ar tiem saistītās konsultācijas
Maltese[mt]
Servizzi finanzjarji, jiġifieri servizzi ta' finanzjament, ta' ħruġ ta' kontijiet, fatturament u inkass u konsulenza relatata
Dutch[nl]
Financiële diensten, te weten financierings-, afrekenings-, facturerings- en incassodiensten en daarmee samenhangende advisering
Polish[pl]
Usługi finansowe, mianowicie usługi finansowania, rozliczania, faktoringu i inkaso i doradztwo związane z wszystkimi wyżej wymienionymi usługami
Portuguese[pt]
Serviços financeiros, nomeadamente serviços de financiamento, faturação, cobertura de riscos de crédito ("factoring") e cobrança, bem como respetiva consultadoria
Romanian[ro]
Servicii financiare, şi anume servicii de finanţare, de decontare, de factoring şi de incaso şi consultanţa aferentă
Slovak[sk]
Finančné služby, menovite služby v oblasti financovania, zúčtovania, factoringu a služby zaoberajúce sa inkasovaním pohľadávok a s tým súvisiace poradenstvo
Slovenian[sl]
Finančne storitve, in sicer financiranje, obračunavanje, faktoring in izterjava zapadlih terjatev ter svetovanje v zvezi s tem
Swedish[sv]
Finansiella tjänster, nämligen finansierings-, sluträknings-, factoring- och inkasseringstjänster och relaterad rådgivning