Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اخمن أن فانيسا لم تشهد قتلها بعد كل هذا
Bulgarian[bg]
В крайна сметка Ванеса явно не е видяла да я убиват.
Czech[cs]
Myslím, že Vanessa neviděla vraždu.
Greek[el]
Τελικά η Βανέσα δεν ήταν μάρτυρας του φόνου της.
English[en]
I guess Vanessa didn't witness her murder after all.
Spanish[es]
Supongo que Vanessa no presenció su asesinato después de todo.
French[fr]
Je suppose que Vanessa n'a pas été témoin de son meurtre après tout.
Hebrew[he]
אני מניח ונסה לא עדים הרצח אחרי הכל.
Croatian[hr]
Izgleda da Vanessa uopće nije svjedočila ubojstvu.
Hungarian[hu]
Úgy hiszem akkor Vanessa nem volt szemtanúja a gyilkosságnak.
Indonesian[id]
Kurasa Vanessa tidak menyaksikan pembunuhannya.
Italian[it]
Direi che, dopo tutto, Vanessa non ha assistito al suo omicidio.
Dutch[nl]
Vanessa zal haar moord toch niet gezien hebben.
Polish[pl]
Chyna jednak Vanessa nie była świadkiem jej zabójstwa.
Portuguese[pt]
Acho que Vanessa não testemunhou o assassinato dela, afinal.
Romanian[ro]
Cred că până la urma Vanessa n-a asistat la uciderea ei.
Russian[ru]
Похоже, Ванесса все же не видела убийства.
Turkish[tr]
Sanırım sonuçta Vanessa cinayetine şahit olmamış.