Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казваш, че не трябва да глезим децата.
Greek[el]
Λέει, ότι δεν πρέπει να κακομαθαίνουμε τα παιδιά.
English[en]
Says, we mustn't spoil the kids.
Spanish[es]
Dice, nosotros no debemos estropear a los cabritos.
French[fr]
On ne doit pas priver ses enfants.
Indonesian[id]
Dia mengatakan kami memanjakan anak anak
Polish[pl]
Mówią, nie wolno psuć tych dzieciaków.
Portuguese[pt]
Diz que não devemos mimar as crianças!
Romanian[ro]
Spune că nu trebuie să-i răsfătăm pe copii.
Serbian[sr]
Kaže, ne smemo pokvariti decu.
Turkish[tr]
Çocuklara rüşvet vermemeliyiz.