Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذلك دعونا تحقيق أفضل من ذلك.
Bulgarian[bg]
Така, че нека да дадем най-доброто от себе си.
Bosnian[bs]
IZVUCIMO NAJBOLJE IZ TOGA.
Czech[cs]
Tak z toho vytřískáme co nejvíc.
Greek[el]
Οπότε, ας κάνουμε ό, τι καλύτερο.
English[en]
So let's make the best of it.
Spanish[es]
Así que vamos a hacerlo lo mejor posible.
Finnish[fi]
Yritetään selviytyä siitä parhaan kykymme mukaan.
French[fr]
Donc essayons de le faire pour le mieux.
Hebrew[he]
אז בוא נעשה את המיטב.
Croatian[hr]
Tako ćemo napraviti najbolje od njega.
Hungarian[hu]
Hozzuk ki belőle a legjobbat!
Indonesian[id]
Jadi ayo kita buat yang terbaik.
Italian[it]
Facciamo del nostro meglio.
Dutch[nl]
Dus laten we er het beste van maken.
Portuguese[pt]
Então, vamos dar nosso melhor.
Romanian[ro]
Hai să facem treaba bună.
Russian[ru]
Проявим немного терпимости.
Turkish[tr]
Bu yüzden hakkını verelim.