Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا تهمس ؟
Bulgarian[bg]
Защо шепнеш?
English[en]
Why are you whispering?
Spanish[es]
¿Por qué estás susurrando?
French[fr]
Pourquoi tu chuchottes?
Hungarian[hu]
Miért suttogsz?
Italian[it]
Perché bisbigli?
Dutch[nl]
Waarom fluister je?
Polish[pl]
Dlaczego szepczesz?
Portuguese[pt]
Por que está sussurrando?
Serbian[sr]
Zašto šapućeš?